Maďarčina | Nemčina |
---|---|
templomos lovag kifejezés | der Tempelritter [des Tempelritters; die Tempelritter]◼◼◼Substantiv der Templer [des Templers; die Templer]◼◼◼Substantiv der Tempelherr [des Tempelherr(e)n; die Tempelherren]◼◻◻Substantiv |
templomos rend kifejezés | der Templerorden [des Templerordens; —]◼◼◼Substantiv der Tempelorden [des Tempelordens; —]◼◻◻Substantiv |
templomromboló melléknév | sakrilegischAdjektiv |
templomszentelés főnév | das KirchweihfestSubstantiv |
templomszolga főnév | der Kirchendiener [des Kirchendieners; die Kirchendiener]◼◼◼Substantiv der Gemeindediener [des Gemeindedieners; die Gemeindediener]Substantiv der Kirchner [des Kirchners; die Kirchner]Substantiv |
templomtorony főnév | der Kirchturm [des Kirchturm(e)s; die Kirchtürme]◼◼◼Substantiv der Kirchenturm [des Kirchenturms; die Kirchentürme]◼◻◻Substantiv |
templomtorony | |
templomtorony csúcsa kifejezés | die Kirchturmspitze [der Kirchturmspitze; die Kirchturmspitzen]Substantiv |
a falu temploma kifejezés | die Dorfkirche [der Dorfkirche; die Dorfkirchen]◼◼◼Substantiv |
a lámaság templomi feje kifejezés | der Pantschen-Lama [des Pantschen-Lama(s); die Pantschen-Lamas]Substantiv |
a templom megbecstelenítése kifejezés | die KirchenschändungSubstantiv |
a templomban | |
a (templomi) búcsú napja kifejezés | der Bettag [des Bettag(e)s; die Bettage]Substantiv |
alapítványi templom kifejezés | das Münster (selten: der Münster) [des Münsters; die Münster]Substantiv |
altemplom főnév | die Unterkirche [der Unterkirche; die Unterkirchen]◼◼◼Substantiv |
apátsági templom kifejezés | die Abteikirche◼◼◼Substantiv die Stiftskirche [der Stiftskirche; die Stiftskirchen]◼◼◼Substantiv |
baptista templom kifejezés | die Baptistenkirche◼◼◼Substantiv |
barlangtemplom főnév | der GrottentempelSubstantiv |
barokk templom kifejezés | die Barockkirche [der Barockkirche; die Barockkirchen]◼◼◼Substantiv |
cinterem (templom körüli – legtöbbször fallal kerített – temető) főnév rég | der Kirchhof [des Kirchhof(e)s; die Kirchhöfe]Substantiv |
egyházkerületi főtemplom kifejezés | die Pfarrkirche [der Pfarrkirche; die Pfarrkirchen]Substantiv |
egyházközségi templom kifejezés vall | die GemeindekircheSubstantiv |
emelt templomi karzat kifejezés | die ChoremporeSubstantiv |
Epheszoszi Artemisz-templom | |
(evangélikus) (templom)kórus főnév | die Kantorei [der Kantorei; die Kantoreien]Substantiv |
falusi templom kifejezés | die Dorfkirche [der Dorfkirche; die Dorfkirchen]◼◼◼Substantiv |
felszentelés (templomé) főnév vall | die Dedikation [der Dedikation; die Dedikationen]Substantiv |
filiális templom kifejezés vall | die Filialkirche [der Filialkirche; die Filialkirchen]Substantiv |
fióktemplom főnév | die Filialkirche [der Filialkirche; die Filialkirchen]Substantiv |
fogadalmi templom kifejezés | die Votivkirche [der Votivkirche; die Votivkirchen]◼◼◼Substantiv |
főhajó (templomban) főnév épít | das Hauptschiff [des Hauptschiff(e)s; Hauptschiffe]Substantiv |
főtemplom főnév | das Münster (selten: der Münster) [des Münsters; die Münster]Substantiv die Mutterkirche [der Mutterkirche; die Mutterkirchen]Substantiv |