Maďarčina | Nemčina |
---|---|
tanácskozik ige | konsultieren [konsultierte; hat konsultiert]◼◼◼ »Verb beratschlagen [beratschlagte; hat beratschlagt]◼◼◻ »Verb beraten, sich [beriet; hat beraten] (Akkusativ)◼◼◻Verb verhandeln [verhandelte; hat verhandelt] (über mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb |
tanácskozik ige rég | ratschlagen [ratschlagte; hat geratschlagt]◼◼◻ »Verb |
tanácskozik (vkivel) | |
tanácskozik a helyzetről kifejezés | (über) die Lage beratenPhrase |
tanácskozás főnév | die Beratung [der Beratung; die Beratungen]◼◼◼ »Substantiv der Rat [des Rat(e)s; die Räte]◼◼◻ »Substantiv die Konferenz [der Konferenz; die Konferenzen]◼◼◻ »Substantiv die Konsultation [der Konsultation; die Konsultationen]◼◼◻ »Substantiv das Kollegium [des Kollegiums; die Kollegien]◼◻◻ »Substantiv Weltwirtschaftskonferenz »Substantiv |
tanácskozás napja kifejezés | |
tanácskozási joggal | |
tanácskozó melléknév | |
tanácskérő főnév | die Ratsuchende◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
tanácsköztársaság főnév | die Räterepublik [der Räterepublik; die Räterepubliken]◼◼◼ »Substantiv |
tanácsnok főnév | der Stadtrat [des Stadtrat(e)s; die Stadträte]◼◼◼ »Substantiv der Beirat [des Beirat(e)s; die Beiräte]◼◻◻ »Substantiv |
tanácsol ige | raten (ä) [riet; hat geraten]◼◼◼ »Verb empfehlen [empfahl; hat empfohlen]◼◼◼ »Verb beraten (berät) [beriet; hat beraten]◼◼◼ »Verb anraten (rät an) [riet an; hat angeraten]◼◼◻ »Verb zuraten [riet zu; hat zugeraten] »Verb anempfehlen (empfiehlt an) [empfahl an; hat anempfohlen] »Verb |
tanácsol | |
tanácsol ige átv | nahelegen [legte nahe; hat nahegelegt]◼◻◻ »Verb |
tanácsol vkinek vmit kifejezés | |
tanácsolt | |
tanácsolás főnév | die Anempfehlung »Substantiv |
tanácsos melléknév | ratsam [ratsamer; am ratsamsten]◼◼◼ »Adjektiv geraten◼◼◻ »Adjektiv angezeigt◼◻◻ »Adjektiv tunlich [tunlicher; am tunlichsten] »Adjektiv |
tanácsos főnév | das Ratsmitglied [des Ratsmitglied(e)s; die Ratsmitglieder]◼◼◻ »Substantiv |
tanácsos (személy) főnév | |
tanácsos volta vminek kifejezés | die Ratsamkeit »Substantiv |