talaj znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| talajvízvédelem főnév | Grundwasserschutz◼◼◼Substantiv |
| <pálya (talaja/tipusa)> (lóverseny-/sportpálya) (füves v. salakos) főnév | das Geläuf [des Geläuf(e)s; die Geläufe]◼◼◼Substantiv |
| a talaj kihasználása | |
| a talaj termékenysége kifejezés | die Bodenfruchtbarkeit◼◼◼Substantiv |
| a talaj termőereje | |
| agyagtalaj főnév | der Lehmboden [des Lehmbodens; die Lehmböden]◼◼◼Substantiv |
| al(ap)talaj főnév épít | der Untergrund [des Untergrund(e)s; die Untergründe]Substantiv |
| al(talaj)víz főnév | das Unterwasser [des Unterwassers; —]Substantiv |
| ásványi talajjavító | |
| elveszíti a talajt a lába alól | |
| erdei talaj kifejezés | der Waldboden [des Waldbodens; die Waldböden]◼◼◼Substantiv der Holzboden [des Holzbodens; die Holzböden]Substantiv |
| fangó (vulkáni talajból származó iszap) főnév | der Fango [des Fangos; —]Substantiv |
| felemeli a talajfelszínt kifejezés | kolmatierenVerb |
| feljavít (talajt) ige | ameliorieren [ameliorierte; hat amelioriert]Verb |
| fellazít (talajt) ige | aufhacken [hackte auf; hat aufgehackt]Verb |
| füves talaj kifejezés | der Grasboden [des Grasbodens; die Grasböden]Substantiv |
| gyepes talaj kifejezés | der Grasboden [des Grasbodens; die Grasböden]Substantiv |
| homokos talaj kifejezés | der Sandboden [des Sandbodens; die Sandböden]◼◼◼Substantiv |
| homokos talajok kifejezés | die Sandböden◼◼◼Substantiv |
| iszappakolás (vulkáni talajból származó iszappal) főnév | die Fangopackung [der Fangopackung; die Fangopackungen]◼◼◼Substantiv |
| jó talaj kifejezés | der Mergelboden [des Mergelbodens; die Mergelböden]Substantiv |
| kavicsos talaj kifejezés | der KieselbodenSubstantiv |
| kimerülés (talajé) főnév | die AushagerungSubstantiv |
| kőolajt ígérő (talaj) melléknév | erdölhöffigAdjektiv |
| kötöttség (talaj) főnév | die Bindigkeit◼◼◼Substantiv |
| köves talaj kifejezés | der Steinboden [des Steinbodens; die Steinböden]◼◼◼Substantiv |
| lápos talaj kifejezés | der Sumpfboden [des Sumpfbodens; die Sumpfböden]Substantiv |
| láptalaj főnév | der Moorboden [des Moorbodens; die Moorböden]Substantiv |
| láptalajon díszlő gazdasági növény kifejezés | die Moorkultur [der Moorkultur; die Moorkulturen]Substantiv |
| lúgos talaj kifejezés | alkalischer Boden◼◼◼Phrase |
| mélytalajú melléknév | tiefgründig [tiefgründiger; am tiefgründigsten]Adjektiv |
| merevfogú talajlazító gép kifejezés | der Grubber [des Grubbers; die Grubber]◼◼◼Substantiv |
| meszez (talajt) | kalkte[ˈkalktə] |
| mocsaras talaj kifejezés | der Sumpfboden [des Sumpfbodens; die Sumpfböden]Substantiv |
| nem a valóság talaján álló ember kifejezés közb, pejor | abstrakter MenschPhrase |
| savanyú kvarchomoktalaj kifejezés | der Podsol [des Podsols; —]Substantiv |
| sós talaj kifejezés | der Salzboden [des Salzbodens; die Salzböden]◼◼◼Substantiv |
| sós talajt igénylő növény kifejezés | die Salzpflanze [der Salzpflanze; die Salzpflanzen]Substantiv |
| szennyezett talaj |
