töm znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| tömítőgitt főnév | der DichtungskittSubstantiv |
| tömítőgyűrű főnév | der Dichtring◼◼◼Substantiv |
| tömítőhüvely főnév | die DichtungshülseSubstantiv |
| tömítőkarika főnév | die DichtungstülleSubstantiv |
| tömítőlemez főnév | die Dichtungsscheibe [der Dichtungsscheibe; die Dichtungsscheiben]Substantiv |
| tömítőszalag főnév | das Dichtungsband◼◼◼Substantiv das Dichtband◼◼◼Substantiv der Dichtungsstreifen [des Dichtungsstreifens; die Dichtungsstreifen]◼◻◻Substantiv |
| tömítősáv főnév | die DichtungsleisteSubstantiv |
| tömöntés (betűöntés) főnév | die Stereotypie [der Stereotypie; die Stereotypien]Substantiv |
| tömöntési eljárás | |
| tömör melléknév | prägnant [prägnanter; am prägnantesten]◼◼◼Adjektiv massiv [massiver; am massivsten]◼◼◼Adjektiv kompakt [kompakter; am kompaktesten]◼◼◼Adjektiv kurze◼◼◼Adjektiv bündig [bündiger; am bündigsten]◼◼◻Adjektiv gedrängt◼◻◻Adjektiv lapidar [lapidarer; am lapidarsten]◼◻◻Adjektiv konzis [konziser; am konzisesten]Adjektiv |
| tömör főnév | der Massivbau◼◻◻Substantiv |
| tömör gumi kifejezés | das Vollgummi◼◼◼Substantiv |
| tömör stílus kifejezés ir. tud. | der Lapidarstil [des Lapidarstil(e)s; —]Substantiv |
| tömörgumi kerék kifejezés | der Vollreifen [des Vollreifens; die Vollreifen]Substantiv |
| tömörköbméter főnév | der Festmeter [des Festmeters; die Festmeter]Substantiv |
| tömörség főnév | die Kompaktheit [der Kompaktheit; —]◼◼◼Substantiv die Prägnanz [der Prägnanz; —]◼◼◼Substantiv die Kürze [der Kürze; —]◼◼◻Substantiv die Bündigkeit [der Bündigkeit; —]◼◻◻Substantiv die Gedrungenheit [der Gedrungenheit; —]Substantiv |
| tömörség főnév fiz | die Densität [der Densität; —]Substantiv |
| tömörít ige | komprimieren [komprimierte; ist komprimiert]◼◼◼Verb verdichten [verdichtete; hat verdichtet]◼◼◻Verb dichten [dichtete; hat gedichtet]◼◻◻Verb stauchen [stauchte; hat gestaucht]Verb einrammen [rammte ein; hat eingerammt]Verb nitscheln [nitschelte; ist genitschelt]Verb |
| tömörített aszfalt kifejezés | der Stampfasphalt (wird im Plural nur selten verwendet)Substantiv |
| tömörített beton kifejezés | der StampfbetonSubstantiv |
| tömörítés főnév | die Kompression [der Kompression; die Kompressionen]◼◼◼Substantiv |
