Maďarčina | Nemčina |
---|---|
<kávézással egybekötött, reklámcégek által szervezett termékbemutató utazás> | die Kaffeefahrt [der Kaffeefahrt; die Kaffeefahrten] »Substantiv |
a gazdaság szervezése kifejezés | die Wirtschaftsordnung [der Wirtschaftsordnung; die Wirtschaftsordnungen] »Substantiv |
A vállalat rosszul szervezett. | |
adatszervezés főnév | die Dateiorganisation »Substantiv |
adattároló szervezése kifejezés | die Speicherorganisation »Substantiv |
aerob szervezet kifejezés | der Aerobier [des Aerobiers; die Aerobier] »Substantiv der Aerobiont [des Aerobionten; die Aerobionten] »Substantiv |
akadémiaszerűen megszervez kifejezés | akademisieren [akademisierte; hat akademisiert] »Verb |
alap(szervezet) főnév | die Grundeinheit [der Grundeinheit; die Grundeinheiten] »Substantiv |
alapszerv(ezet) főnév pol | |
állami kiskereskedelmi szervezet kifejezés | die Handelsorganisation [der Handelsorganisation; die Handelsorganisationen] »Substantiv |
Amerikai Államok Szervezete | |
angolok által szervezett államközösség kifejezés | das Commonwealth [des Commonwealth; —] »Substantiv |
átszervez | reorganisiert◼◼◼ »[ʁeʔɔʁɡaniˈziːɐ̯t] reorganisiere »[ʁeʔɔʁɡaniˈziːʁə] reorganisiertes »[ʁeʔɔʁɡaniˈziːɐ̯təs] |
átszervezés főnév | die Umstrukturierung [der Umstrukturierung; die Umstrukturierungen]◼◼◼ »Substantiv |
az egész szervezetet érintő | systemisch◼◼◼ »[zʏsˈteːmɪʃ] |
belép (szervezetbe) ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten]◼◼◼ »Verb |
beszerzési szervezet kifejezés | die Einkaufsorganisation◼◼◼ »Substantiv |
bírósági szervezet kifejezés | die Gerichtsverfassung◼◼◼ »Substantiv |
csatlakozik (szervezethez) ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten]◼◼◼ »Verb |
csoportos szervezési struktúrák kifejezés | die Gruppenorganisationsstrukturen »Substantiv |
csúcsszervezet főnév | die Dachorganisation [der Dachorganisation; die Dachorganisationen]◼◼◼ »Substantiv der Spitzenverband [des Spitzenverband(e)s; die Spitzenverbände]◼◻◻ »Substantiv |
diákszervezet főnév | die Studentenverbindung [der Studentenverbindung; die Studentenverbindungen]◼◼◼ »Substantiv |
diákszervezethez tartozó tagtárs kifejezés | der Korpsbruder [des Korpsbruders; die Korpsbrüder] »Substantiv der Korpsstudent »Substantiv |
édesvízi szervezet | |
Egészségügyi Világszervezet kifejezés | die Weltgesundheitsorganisation [der Weltgesundheitsorganisation; —]◼◼◼ »Substantiv |
egy adott terület illetve tartomány közigazgatását átszervező reform kifejezés | die Gebietsreform [der Gebietsreform; die Gebietsreformen] »Substantiv |
Egyesült Nemzetek Szervezete kifejezés | die Vereinte Nationen [—; die Vereinte Nationen, die Vereinten Nationen, —]◼◼◼Substantiv |
Egyesült Nemzetek (Szervezete) főnév | die Vereinte Nationen [—; die Vereinte Nationen, die Vereinten Nationen, —]◼◼◼Substantiv |
egyházi szervezetet elfogadó kifejezés | der Gnostiker [des Gnostikers; die Gnostiker]◼◼◼ »Substantiv |
eladási szervezet kifejezés | die Vertriebsorganisation◼◼◼ »Substantiv |
eladó szervezet kifejezés | die Verkaufsorganisation [der Verkaufsorganisation; die Verkaufsorganisationen] »Substantiv |
élő szervezetek szétbontanak szerves anyagot kifejezés | die Biolyse [der Biolyse; die Biolysen] »Substantiv |
élszervezet főnév | die Überorganisation [der Überorganisation; die Überorganisationen] »Substantiv |
ENSZ (Egyesült Nemzetek Szervezete) (röv.) |