Maďarčina | Nemčina |
---|---|
szab [~ott, ~jon, ~na] ige | schneidern [schneiderte; hat geschneidert]◼◼◼Verb schneiden [schnitt; hat geschnitten]◼◼◼Verb verengern [verengerte; hat verengert]Verb |
(hozzá)szab ige | richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)Verb |
(szét)szab(dal) ige | |
szab. (szabadalom) (röv.) főnév | Pat. (Patent)◼◼◼Substantiv |
szabad melléknév | frei [freier; am freiesten]◼◼◼Adjektiv erlaubt◼◼◻Adjektiv los◼◼◻Adjektiv lose [loser; am losesten]◼◻◻Adjektiv ledig [lediger; am ledigsten]◼◻◻Adjektiv unbesetzt◼◻◻Adjektiv müßig [müßiger; am müßigsten]Adjektiv |
szabad | ungebunden◼◼◻ gelöst◼◻◻[ɡəˈløːst] herein◼◻◻[hɛˈʁaɪ̯n] unbenommen◼◻◻[ˌʊnbəˈnɔmən] zu vermieten◼◻◻ |
szabad melléknév átv | flott [flotter; am flottesten]◼◻◻Adjektiv |
szabad (elfoglalatlan) melléknév | leer [leerer; am leersten]◼◼◼Adjektiv |
szabad (neki) | dürfen [darf; durfte; hat gedurft]◼◼◼Verb |
szabad (vkinek vmit tennie) | dürfen [darf; durfte; hat gedurft]◼◼◼Verb |
szabad(on kapható) melléknév | markenfreiAdjektiv |
szabad akarat | Freier Wille◼◼◼ |
szabad akarat kifejezés | die Willkür [der Willkür; —]◼◻◻Substantiv |
szabad atomokból álló kifejezés | atomarAdjektiv |
szabad belátás kifejezés | die Ermessensfreiheit [der Ermessensfreiheit; die Ermessensfreiheiten]◼◼◼Substantiv |
szabad bemenet | |
szabad demokrata kifejezés | der Freidemokrat [des Freidemokraten; die Freidemokraten]◼◼◼Substantiv |
Szabad Demokrata Párt | FDP◼◼◼[ɛfdeːˈpeː] |
szabad döntés kifejezés | die Willkür [der Willkür; —]◼◼◼Substantiv |
szabad döntés kifejezés vall | die Freiheitsentscheidung◼◻◻Substantiv |
szabad elmenni mellette kifejezés | vorbeidürfen [durfte vorbei; hat vorbeigedurft]Verb |
szabad elmennie kifejezés | fortdürfen [durfte fort; hat fortgedurft]Verb |
szabad eltávoznia kifejezés | fortdürfen [durfte fort; hat fortgedurft]Verb |
Szabad ez a szék? | |
szabad felület kifejezés műsz | die Freifläche [der Freifläche; die Freiflächen]◼◼◼Substantiv |
szabad foglalkozni vele kifejezés | herandürfen [durfte heran; hat herangedurft]Verb |