színlel znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| színlel ige | vortäuschen [täuschte vor; hat vorgetäuscht]◼◼◼ »Verb vorgeben [gab vor; hat vorgegeben]◼◼◼ »Verb heucheln [heuchelte; hat geheuchelt]◼◼◻ »Verb simulieren [simulierte; hat simuliert]◼◼◻ »Verb fingieren [fingierte; hat fingiert]◼◼◻ »Verb markieren [markierte, hat markiert]◼◻◻ »Verb türken [türkte; hat getürkt] »Verb vorspiegeln [spiegelte vor; hat vorgespiegelt] »Verb verstellen, sich [verstellte; hat verstellt]Verb vorheucheln [heuchelte vor; hat vorgeheuchelt] »Verb |
| színlel ige pejor | |
| színlel | erkünsteln [erkünstelte; hat erkünstelt] »Verb |
| színlel vmit kifejezés | stellen, sich [stellte; hat gestellt]Verb |
| színlelt melléknév | simuliert◼◼◼ »Adjektiv gleisnerisch »Adjektiv |
| színlelt szerződés kifejezés | der Scheinvertrag [des Scheinvertrag(e)s; die Scheinverträge]◼◼◼ »Substantiv |
| színlelt támadás kifejezés | der Scheinangriff [des Scheinangriff(e)s; die Scheinangriffe]◼◼◼ »Substantiv |
| színlelt vétel kifejezés | der Scheinkauf [des Scheinkauf(e)s; die Scheinkäufe] »Substantiv |
| színlelt örömmel | mit gemachter Freudeumgangssprachlich |
| színlelés főnév | die Vortäuschung [der Vortäuschung; die Vortäuschungen]◼◼◼ »Substantiv die Simulation [der Simulation; die Simulationen]◼◼◼ »Substantiv die Gaukelei [der Gaukelei; die Gaukeleien] »Substantiv |
| színlelés művészete kifejezés | die Verstellungskunst [der Verstellungskunst; die Verstellungskünste] »Substantiv |
| színleléssel | erheucheln [erheuchelte; hat erheuchelt] »Verb |
| színlelő (férfi) főnév | der Simulant [des Simulanten; die Simulanten] »Substantiv |
| színlelő (nő) főnév | die Simulantin [der Simulantin; die Simulantinnen] »Substantiv |
| a közhivatalnoki minőség színlelése kifejezés | die Amtsanmaßung [der Amtsanmaßung; die Amtsanmaßungen] »Substantiv |
| csőd színlelése kifejezés | |
| nem színlelt kifejezés | ungeheuchelt »Adjektiv unverstellt »Adjektiv |
