széles znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| kiszélesít ige | verbreitern [verbreiterte; hat verbreitert]◼◼◻ »Verb breiten [breitete; hat gebreitet]◼◻◻ »Verb ausbuchten [buchtete aus; hat ausgebuchtet] »Verb extendieren [extendierte; hat extendiert] »Verb |
| kiszélesítés főnév | die Augmentation [der Augmentation; die Augmentationen] »Substantiv |
| kitárt karok szélességű | |
| képernyő hosszúsági-szélességi aránya kifejezés | das Bildseitenverhältnis »Substantiv |
| küllő szélessége kifejezés | die Speichendicke »Substantiv |
| lefele kiszélesedve függ kifejezés | durchhängen [hing durch; hat durchgehangen] »Verb |
| legnagyobb szélesség kifejezés | |
| legszélesebb | |
| lépés szélessége kifejezés | die Schrittweite [der Schrittweite; die Schrittweiten]◼◼◼ »Substantiv |
| mellszélesség főnév | die Brustbreite [der Brustbreite; die Brustbreiten] »Substantiv |
| mély ágy szélessége kifejezés | die Tiefbettbreite »Substantiv |
| nyomszélesség főnév | die Spurbreite [der Spurbreite; die Spurbreiten]◼◼◼ »Substantiv |
| nyomtatási szélesség kifejezés | die Druckbreite◼◼◼ »Substantiv |
| névleges szélesség kifejezés | die Nennbreite◼◼◼ »Substantiv |
| perem szélessége kifejezés | die Hornbreite »Substantiv |
| pofaszélesség főnév | |
| proszpekt (sugárút) (kifejezés a széles, többsávos sugárutak megjelölésére az orosz nyelvben) főnév | der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] (russische Bezeichnung für: lange, breite Straße)◼◼◼ »Substantiv |
| púp szélessége kifejezés | die Humpbreite »Substantiv |
| rekordszélesség főnév | die Rekordweite [der Rekordweite; die Rekordweiten] »Substantiv |
| szárnyszélesség főnév | die Spannweite [der Spannweite; die Spannweiten]◼◼◼ »Substantiv |
| szövetszélesség főnév | die Gewebebreite [der Gewebebreite; die Gewebebreiten] »Substantiv |
| sávszélesség főnév | die Bandbreite [der Bandbreite; die Bandbreiten]◼◼◼ »Substantiv |
| sávszélességkészlet főnév | der Bandbreitensatz »Substantiv |
| tenyérnyi szélesség kifejezés | die Handbreit [der Handbreit; die Handbreit]◼◼◼ »Substantiv |
| tenyérszéles(ségű) melléknév | |
| tudatot szélesítő orvosságokkal kifejezés | psychedelisch »Adjektiv |
| tömeges, széles körben elterjedt | massentauglich [massentauglicher; am massentauglichsten] »Adjektiv |
| túl széles | |
| ujjnyi széles kifejezés | der Fingerbreit [des Fingerbreit; die Fingerbreit] »Substantiv |
| ujjszélességű főnév | die Fingerbreite »Substantiv |
| vminek széleskörűsége kifejezés | die Weitläufigkeit [der Weitläufigkeit; die Weitläufigkeiten] »Substantiv |
| vállszélesség főnév | die Schulterbreite◼◼◼ »Substantiv |
| változási szélesség kifejezés | die Variationsbreite [der Variationsbreite; die Variationsbreiten] »Substantiv |
| út kiszélesedése megállásra kifejezés | die Haltebucht [der Haltebucht; die Haltebuchten] »Substantiv |
| üzemelési szélesség kifejezés | die Betriebsbreite »Substantiv |
| üzletkör kiszélesítése kifejezés | die Geschäftsausdehnung »Substantiv |
