Maďarčina | Nemčina |
---|---|
csomagolás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Packung [der Packung; die Packungen]◼◼◼Substantiv die Emballage [der Emballage; die Emballagen]◼◻◻Substantiv das Leergut [des Leergut(e)s; die Leergüter]◼◻◻Substantiv die Einwicklung [der Einwicklung; die Einwicklungen]Substantiv |
csomagolás (áru nélkül, kirakatba) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Schaupackung [der Schaupackung; die Schaupackungen]Substantiv |
csomagolás (burkolat) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Einhüllung [der Einhüllung; die Einhüllungen]Substantiv |
csomagolás egyesével kifejezés | die EinzelpackungSubstantiv |
csomagolás nagysága kifejezés | das VerpackungsmaßSubstantiv |
csomagolási díj kifejezés | der PackerlohnSubstantiv |
csomagolatlan melléknév | unverpackt◼◼◼Adjektiv |
csomagolatlan melléknév ker | lose [loser; am losesten]◼◼◻Adjektiv |
csomagoló [~t, ~ja, ~k] főnév | der Verpacker◼◼◼Substantiv |
csomagoló melléknév | verpackend◼◻◻Adjektiv |
csomagoló (személy, gép) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Packer [des Packers; die Packer]◼◼◼Substantiv |
(gyárban)csomagoló (részleg) főnév | die Packerei [der Packerei; die Packereien]Substantiv |
csomagoló madzag kifejezés | der PackzwirnSubstantiv |
csomagoló papír kifejezés | das Einwickelpapier [des Einwickelpapier(e)s; die Einwickelpapiere]◼◼◼Substantiv |
csomagolóanyag főnév | das Verpackungsmaterial [des Verpackungsmaterials; die Verpackungsmaterialien]◼◼◼Substantiv das Packmaterial◼◻◻Substantiv das Packwerk [des Packwerk(e)s; die Packwerke]Substantiv |
csomagolóanyag hulladék | |
csomagolóanyag-visszaváltási rendszer | |
csomagológép főnév | die Verpackungsmaschine [der Verpackungsmaschine; die Verpackungsmaschinen]◼◼◼Substantiv der Packer [des Packers; die Packer]◼◻◻Substantiv die Paketiermaschine [der Paketiermaschine; die Paketiermaschinen]Substantiv |
csomagolóhelyiség főnév | der Packraum [des Packraum(e)s; die Packräume]Substantiv |
csomagolóipar főnév | die Verpackungsindustrie [der Verpackungsindustrie; die Verpackungsindustrien]◼◼◼Substantiv |
csomagolókamra főnév | die EinsetzkammerSubstantiv |
csomagolónő főnév | die Packerin [der Packerin; die Packerinnen]Substantiv |
csomagolópapír főnév | das Packpapier [des Packpapier(e)s; die Packpapiere]◼◼◼Substantiv das Einschlagpapier [des Einschlagpapiers; die Einschlagpapiere]◼◻◻Substantiv das VersandpapierSubstantiv |
csomagolószövet főnév | das Umschlagtuch [des Umschlagtuch(e)s; die Umschlagtücher]Substantiv |
csomagolótáska főnév | die PacktascheSubstantiv |
csomagolóvászon főnév | die Packleinwand [der Packleinwand; die Packleinwände]Substantiv die SackleinwandSubstantiv die SackleinwändeSubstantiv |
csomagonként | |
csomagpénztár főnév | der Gepäckschalter [des Gepäckschalters; die Gepäckschalter]Substantiv |
csomagpótdíj főnév | der GepäckzuschlagSubstantiv |