Maďarčina | Nemčina |
---|---|
csemege [~ét, ~éje, ~ék] főnév | der Schleck [des Schlecks; die Schlecke]Substantiv |
csemege [~ét, ~éje, ~ék] főnév átv | der ZieherSubstantiv |
csemegeáru főnév | die Feinkost [der Feinkost; —]◼◼◼Substantiv |
csemegebolt főnév | das Feinkostgeschäft [des Feinkostgeschäft(e)s; die Feinkostgeschäfte]Substantiv |
csemegebor főnév | der Dessertwein [des Dessertwein(e)s; die Dessertweine]Substantiv |
csemegekereskedés főnév | das Feinkostgeschäft [des Feinkostgeschäft(e)s; die Feinkostgeschäfte]Substantiv |
csemegekukorica | Zuckermais◼◼◼ |
csemegeuborka főnév | die Gewürzgurke [der Gewürzgurke; die Gewürzgurken]Substantiv |
csemegeüzlet főnév | das Feinkostgeschäft [des Feinkostgeschäft(e)s; die Feinkostgeschäfte]◼◼◼Substantiv |
csemete [~ét, ~éje, ~ék] főnév | der Pflänzling [des Pflänzlings; die Pflänzlinge]◼◼◼Substantiv |
csemetekert főnév | der Kamp [des Kamps; die Kämpe]Substantiv die Schonung [der Schonung; die Schonungen]Substantiv |
csempe [~ét, ~éje, ~ék] főnév | die Fliese [der Fliese; die Fliesen]◼◼◼Substantiv die Kachel [der Kachel; die Kacheln]◼◼◻Substantiv |
csempe felső része kifejezés | die FliesenoberseiteSubstantiv |
csempepadló kifejezés | der Fliesenboden [des Fliesenbodens; die Fliesenböden]◼◼◼Substantiv |
csemperagasztó főnév | der Fliesenkleber◼◼◼Substantiv |
csempész [~ett, csempésszen, ~ne] ige | verschieben [verschob; hat verschoben]◼◻◻Verb |
csempész [~t, ~e, ~ek] főnév | der Schmuggler [des Schmugglers; die Schmuggler]◼◼◼Substantiv der Schleuser [des Schleusers; die Schleuser]◼◼◻Substantiv der Eindringling [des Eindringlings; die Eindringlinge]◼◻◻Substantiv der Pascher [des Paschers; die Pascher]Substantiv |
csempész | schmuggelt◼◼◻[ˈʃmʊɡl̩t] |
csempészáru főnév | die Schmuggelware [der Schmuggelware; die Schmuggelwaren]◼◼◼Substantiv das Banngut [des Banngut(e)s; die Banngüter]Substantiv die Bannware [der Bannware; die Bannwaren]Substantiv |
csempészáru főnév jog | die Konterbande [der Konterbande; —]◼◻◻Substantiv |
csempészbanda főnév | die Schmugglerbande [der Schmugglerbande; die Schmugglerbanden]◼◼◼Substantiv |
csempészés [~t, ~e, ~ek] főnév | der Schmuggel [des Schmuggels; —]◼◼◼Substantiv die Schmuggelei [der Schmuggelei; die Schmuggeleien]◼◼◻Substantiv |
csempészés [~t, ~e, ~ek] főnév nemzetközi jog | die Konterbande [der Konterbande; —]Substantiv |
csempészet [~et, ~e, ~ek] főnév | der Schmuggel [des Schmuggels; —]◼◼◼Substantiv die Pascherei [der Pascherei; die Paschereien]Substantiv |
csempészet kifejezés jog | die Konterbande [der Konterbande; —]Substantiv |
csempészhajó főnév | das Schmugglerschiff [des Schmugglerschiff(e)s; die Schmugglerschiffe]◼◼◼Substantiv |
csempészik ige | schmuggeln [schmuggelte; hat geschmuggelt]◼◼◼Verb |
csempével befed kifejezés | einkacheln [kachelte ein; hat eingekachelt]Verb |
csempéz [~ett, ~zen, ~ne] ige | fliesen [flieste; hat gefliest]◼◼◼Verb kacheln [kachelte; hat/ist gekachelt]◼◼◻Verb |
csempézett | gekachelt◼◼◼[ɡəˈkaxl̩t] |