sajtó znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| sajtószabadság főnév | die Pressefreiheit [der Pressefreiheit; die Pressefreiheiten]◼◼◼Substantiv |
| sajtószemle főnév | der Pressespiegel [des Pressespiegels; die Pressespiegel]◼◼◼Substantiv die Presseschau [der Presseschau; die Presseschauen]◼◼◻Substantiv die ZeitunsschauSubstantiv |
| sajtószolgálat főnév | der Pressedienst [des Pressedienst(e)s; die Pressedienste]◼◼◼Substantiv |
| sajtószóvivő főnév | der Pressesprecher [des Pressesprechers; die Pressesprecher]◼◼◼Substantiv |
| sajtótudósító főnév | der Presseberichterstatter [des Presseberichterstatters; die Presseberichterstatter]Substantiv |
| sajtótörvény főnév | das Pressegesetz [des Pressegesetzes; die Pressegesetze]◼◼◼Substantiv |
| sajtóügyek főnév | das Pressewesen [des Pressewesens; —]Substantiv |
| sajtóügynökség főnév | die Presseagentur [der Presseagentur; die Presseagenturen]◼◼◼Substantiv |
| A sajtó képviselője megkérdezte az államférfit. | |
| beszélgetés a sajtóval kifejezés | das Pressegespräch [des Pressegespräch(e)s; die Pressegespräche]Substantiv |
| bosszantó sajtó kifejezés | die StauchpresseSubstantiv |
| botrányokról író sajtó kifejezés | die Skandalpresse [der Skandalpresse; —]Substantiv |
| bulvársajtó főnév | die Boulevardpresse [der Boulevardpresse; —]◼◼◼Substantiv die Regenbogenpresse [der Regenbogenpresse; —]Substantiv |
| csavaros (sajtó) csavarorsós prés főnév | die Schraubenpresse [der Schraubenpresse; die Schraubenpressen]Substantiv |
| csavarsajtó főnév | die Schraubenpresse [der Schraubenpresse; die Schraubenpressen]Substantiv |
| dombornyomó sajtó kifejezés | die Prägepresse [der Prägepresse; die Prägepressen]Substantiv |
| domborító sajtó kifejezés nyomd | die Prägemaschine [der Prägemaschine; die Prägemaschinen]Substantiv |
| ellenvélemény (sajtóban) főnév | die Gegendarstellung [der Gegendarstellung; die Gegendarstellungen]◼◼◼Substantiv |
| felelősség nélküli sajtó kifejezés | die Journaille [der Journaille; —]Substantiv |
| folyadéknyomásos sajtó kifejezés | die FlüssigkeitspresseSubstantiv |
| garázsajtó főnév | das Garagentor [des Garagentor(e)s; die Garagentore]◼◼◼Substantiv |
| gazdasági szaksajtó kifejezés | die Wirtschaftspresse [der Wirtschaftspresse; —]Substantiv |
| gyorssajtó főnév nyomd | die Schnellpresse◼◼◼Substantiv |
| helyi sajtó kifejezés | die Lokalpresse [der Lokalpresse; —]◼◼◼Substantiv |
| hidraulikus sajtó kifejezés | die FlüssigkeitspresseSubstantiv |
| hidraulikus (sajtó) főnév | die DruckpresseSubstantiv |
| javítandó sajtóhibák kifejezés | die Korrigenda [—; die Korrigenda]Substantiv |
| kiad (sajtóterméket) ige | verlegen [verlegte; hat verlegt]◼◼◼Verb |
| kiadás (sajtóterméké) főnév | die Ausgabe [der Ausgabe; die Ausgaben]◼◼◼Substantiv |
| kézi sajtó kifejezés nyomd | der Abzieher [des Abziehers; die Abzieher]Substantiv die AbziehpresseSubstantiv |
| kézisajtó főnév | die Handpresse [der Handpresse; die Handpressen]Substantiv |
| külföldi sajtó kifejezés | die Auslandspresse◼◼◼Substantiv |
| lakásajtó főnév | die Wohnungstür [der Wohnungstür; die Wohnungstüren]◼◼◼Substantiv |
| lehúzó sajtó kifejezés nyomd | die AbziehpresseSubstantiv |
| levélláda (lakásajtón) főnév | der Briefkasten [des Briefkastens; die Briefkästen/Briefkasten]◼◼◼Substantiv |
| medializál (a sajtó nyilvánossága elé tár vmit) ige | mediatisieren [mediatisierte; hat mediatisiert]Verb |
