Maďarčina | Nemčina |
---|---|
söpör [~t, ~jön, ~ne] ige | kehren [kehrte; hat/ist gekehrt]◼◼◼Verb |
az asztal alá söpör vmit átv | |
besöpör ige | einkehren [kehrte ein; ist eingekehrt]Verb |
elsöpör ige | wegfegen [fegte weg; hat weggefegt]◼◼◼Verb wegkehren [kehrte weg; hat weggekehrt]Verb dahinrasenVerb |
elsöpör (elrohan) ige | abfegen [fegte ab; ist abgefegt]Verb |
felsöpör ige | auffegen [fegte auf; hat aufgefegt]◼◼◼Verb |
hozzásöpör ige | zukehren [kehrte zu; ist zugekehrt]Verb |
kisöpör ige | ausfegen [fegte aus; hat ausgefegt]◼◼◼Verb (he)rauskehren [kehrte (he)raus; hat (he)rausgekehrt]Verb auskehren [kehrte aus; hat ausgekehrt]Verb |
kisöpör (ellenséget) ige | fegen [fegte; hat gefegt]◼◼◼Verb |
lesöpör ige | abfegen [fegte ab; hat abgefegt]Verb abkehren [kehrte ab; hat abgekehrt]Verb streifen [streifte; hat/ist gestreift]Verb |
lesöpör (lesodor) ige | fegen [fegte; hat gefegt]◼◼◼Verb |
lesöpört melléknév | abgekehrtAdjektiv |
visszasöpör ige | zurückstreifen [streifte zurück; hat zurückgestreift]Verb |
végigsöpör (végigrohan) ige | fegen [fegte; ist gefegt]◼◼◼Verb |
átsöpör ige | durchfegen (fegt durch) [fegte durch; hat durchgefegt]Verb |
összesöpör ige | auffegen [fegte auf; hat aufgefegt]◼◼◼Verb zusammenfegen [fegte zusammen; hat zusammengefegt]Verb |