robban znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| atomrobbanás főnév | die Atomexplosion [der Atomexplosion; die Atomexplosionen]◼◼◼Substantiv die Kernexplosion [der Kernexplosion; die Kernexplosionen]◼◼◻Substantiv |
| az autóm lerobbant | |
| bányában robbanó metán-levegő keverék kifejezés | die Schlagwetter [—; die Schlagwetter]Substantiv |
| befulladt lövedék (nem robbant fel) főnév | der Ausbläser [des Ausbläsers; die Ausbläser]Substantiv |
| berobban ige | implodieren [implodierte; ist implodiert]◼◼◼Verb hereinplatzen [platzte herein; ist hereingeplatzt]◼◼◻Verb |
| berobban (gyorsan érkezik) ige bány | anschießen [schoss an; ist angeschossen]Verb |
| berobbanás főnév | die Implosion [der Implosion; die Implosionen]◼◼◼Substantiv |
| berobbant | |
| berobbant ige | einsprengen [sprengte ein; hat eingesprengt]Verb |
| csőrobbanás főnév | der Rohrkrepierer [des Rohrkrepierers; die Rohrkrepierer]Substantiv |
| elrobban ige | verpuffen [verpuffte; ist verpufft]Verb |
| első robbantás kifejezés bány | der Anschuss [des Anschusses; die Anschüsse]Substantiv |
| fel nem robbant lövedék kifejezés | der Blindgänger [des Blindgängers; die Blindgänger]Substantiv |
| felrobban ige | detonieren [detonierte; ist detoniert]◼◼◼Verb zersplittern [zersplitterte; ist zersplittert]◼◻◻Verb auffliegen [flog auf; ist aufgeflogen]◼◻◻Verb aufbersten (birst auf) [barst auf; ist aufgeborsten]Verb |
| felrobbant ige | sprengen [sprengte; hat/ist gesprengt]◼◼◼Verb detonieren [detonierte; ist detoniert]◼◼◻Verb aufsprengen [sprengte auf; hat aufgesprengt]◼◻◻Verb aussprengen [sprengte aus; hat ausgesprengt]Verb |
| felrobbantás főnév | die Sprengung [der Sprengung; die Sprengungen]◼◼◼Substantiv |
| füstgomba (robbantásnál) főnév | der Rauchpilz [des Rauchpilzes; die Rauchpilze]Substantiv |
| gázrobbanás főnév | die Gasexplosion [der Gasexplosion; die Gasexplosionen]◼◼◼Substantiv |
| gombafelhő (robbantásnál) főnév | der Rauchpilz [des Rauchpilzes; die Rauchpilze]◼◼◼Substantiv |
| hangrobbanás főnév | der Überschallknall◼◼◼Substantiv |
| igen robbanékony | |
| kirobban ige | entladen (sich) [entlud; hat entladen]◼◼◼Verb aufbranden [brandete auf; ist aufgebrandet]Verb |
| kirobban a nevetés kifejezés | (he)rausplatzen [platzte (he)raus; ist (he)rausgeplatzt]Verb |
| kirobbanás főnév | die Entladung [der Entladung; die Entladungen]◼◼◼Substantiv |
| kirobbant ige | anzetteln [zettelte an; hat angezettelt]◼◼◼Verb aussprengen [sprengte aus; hat ausgesprengt]Verb |
| kirobbant (háborút) ige | entfesseln [entfesselte; hat entfesselt]◼◼◼Verb |
| kis robbanópatron kifejezés | der Knallfrosch [des Knallfrosch(e)s; die Knallfrösche]Substantiv |
| kísérleti atomrobbantás kifejezés | der Atomtest [des Atomtest(e)s; die Atomtests/Atomteste]◼◼◼Substantiv |
| költségek robbanásszerű növekedése kifejezés | die Kostenexplosion [der Kostenexplosion; die Kostenexplosionen]◼◼◼Substantiv |
| lerobbant ige | absprengen [sprengte ab; hat abgesprengt]◼◼◼Verb |
