rendel znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| fejlődési rendellenesség kifejezés | die Difformität [der Difformität ; die Difformitäten]Substantiv |
| felad (megrendelést) ige | aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]◼◼◼Verb |
| feloszlatási rendelkezések kifejezés | die AuflösungsbestimmungenSubstantiv |
| Felvehetem a rendelését/rendelésüket? | |
| fiók-végrendelet (Codicillus) főnév jog | das Kodizill [des Kodizills; die Kodizille]Substantiv |
| fogászati rendelő kifejezés | die Zahnarztpraxis [der Zahnarztpraxis; die Zahnarztpraxen]◼◼◼Substantiv |
| fogorvosi rendelő kifejezés | die Zahnarztpraxis [der Zahnarztpraxis; die Zahnarztpraxen]◼◼◼Substantiv |
| fölé rendel kifejezés | überordnen [überordnete; hat überordnet]◼◼◼Verb |
| fölérendelni főnév | die Überordnung [der Überordnung; die Überordnungen]Substantiv |
| fölérendelt | übergeordnet◼◼◼[ˈyːbɐɡəˌʔɔʁdnət] |
| fölérendelt személy kifejezés | der Arm [des Arm(e)s; die Arme]Substantiv |
| fölérendelt szervezet kifejezés | die Dachgesellschaft [der Dachgesellschaft; die Dachgesellschaften]Substantiv der Dachverband [des Dachverband(e)s; die Dachverbände]Substantiv |
| fölérendelt téma kifejezés | der Überbegriff [des Überbegriff(e)s; die Überbegriffe]Substantiv |
| folyószámlához való hozzárendelés kifejezés | die KontenzuordnungSubstantiv |
| gerendely (erőátvivő tengely; malomtengely) [~t, ~e, ~ek] főnév műsz, rég | der WellbaumSubstantiv |
| gondnokkirendelés főnév | die VormundschaftsbestellungSubstantiv |
| gyám kirendelése kifejezés | die VormundschaftsbestellungSubstantiv |
| gyári megrendelés kifejezés | der FabrikationsauftragSubstantiv |
| hadimegrendelés főnév | der Rüstungsauftrag [des Rüstungsauftrag(e)s; die Rüstungsaufträge]Substantiv |
| hálózatalárendelt melléknév | netzabhängigAdjektiv |
| hitel megrendelése kifejezés | die HypothekenbestellungSubstantiv |
| hivatalból kirendelt védő kifejezés | der Offizialverteidiger [des Offizialverteidigers; die Offizialverteidiger]◼◼◼Substantiv der ArmenanwaltSubstantiv |
| hozzárendel ige | zuordnen [ordnete zu; hat zugeordnet]◼◼◼Verb |
| hozzárendel | zugewiesen◼◼◼[ˈt͡suːɡəˌviːzn̩] |
| hozzárendel ige inform | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]◼◻◻Verb |
| hozzárendel főnév | die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]Substantiv |
| hozzárendelés főnév | die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]◼◼◼Substantiv das Zuordnen◼◼◻Substantiv die Zuschreibung [der Zuschreibung; die Zuschreibungen]◼◻◻Substantiv |
| hozzárendelés definíciója kifejezés | die ZuordnungsdefinitionSubstantiv |
| hozzárendelési adatok kifejezés | die Zuordnungsdaten◼◼◼Substantiv |
| hozzárendelési fogalom kifejezés | der ZuordnungsbegriffSubstantiv |
| hozzárendelési hiba kifejezés | der ZuordnungsfehlerSubstantiv |
| hozzárendelési lista kifejezés | die ZuordnungslisteSubstantiv |
| hozzárendelési módszer kifejezés | die Zuordnungsmethode◼◼◼Substantiv |
| hozzárendelési parancs kifejezés | das ZuweisungskommandoSubstantiv |
| hozzárendelési probléma kifejezés | das ZuordnungsproblemSubstantiv |
