ragaszt znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| csomagra ragasztott címke címmel kifejezés | die PaketaufklebeadresseSubstantiv |
| felragaszt ige | aufkleben [klebte auf; hat aufgeklebt]◼◼◼Verb ankleben [klebte an; hat angeklebt]◼◻◻Verb aufpappen [pappte auf; hat aufgepappt]Verb |
| felragasztható árcédula kifejezés | das Pickerl [des Pickerls; die Pickerln, die Pickerl]Substantiv |
| felragasztható címetikett kifejezés | die AufklebeadresseSubstantiv |
| hirdetéseket felragaszt kifejezés | Anschläge anbringenPhrase |
| hozzáragaszt ige | ankleben [klebte an; hat angeklebt]◼◼◼Verb agglutinieren [agglutinierte; hat agglutiniert]Verb |
| kartonra ragaszt fel kifejezés | aufkaschierenVerb |
| kiragaszt ige | affichieren [affichierte; hat affichiert]Verb |
| kiszárad (festék, ragasztó …) ige műanyagip. | aushärten [härtete aus; ist ausgehärtet]◼◼◼Verb |
| könyvbe ragasztott papír a tulajdonos nevével kifejezés | das Exlibris [des Exlibris; die Exlibris]Substantiv |
| köt (vakolat, ragasztó, anyag) ige | binden [band; hat gebunden]◼◼◼Verb |
| leragaszt ige | zukleben [klebte zu; hat zugeklebt]◼◼◼Verb |
| megerősít (ragasztással) ige | ankleben [klebte an; hat angeklebt]Verb |
| megköt (ragasztó, beton stb.) ige | aushärten [härtete aus; ist ausgehärtet]◼◼◼Verb |
| megragaszt ige | ankleben [klebte an; hat angeklebt]Verb festkleben [klebte fest; hat festgeklebt]Verb verkitten [verkittete; hat verkittet]Verb |
| megragasztó melléknév | festklebendAdjektiv |
| mindent ragasztó kifejezés | der Alleskleber [des Allesklebers; die Alleskleber]Substantiv |
| odaerősít (ragasztással) ige | ankleben [klebte an; hat angeklebt]Verb |
| odaragaszt ige | festkleben [klebte fest; hat festgeklebt]◼◼◼Verb ankleben [klebte an; hat angeklebt]Verb anpappen [pappte an; hat angepappt]Verb |
| odaragaszt (csirizzel) ige | ankleistern [kleisterte an; hat angekleistert]Verb |
| odaragaszt (enyvvel) ige | anleimen [leimte an; hat angeleimt]Verb |
| önragasztó szalag kifejezés | das SelbstklebebandSubstantiv |
| összeragaszt ige | zusammenkleben [klebte zusammen; hat zusammengeklebt]◼◼◼Verb verkleben [verklebte; hat verklebt]◼◼◼Verb verkleistern [verkleisterte; hat verkleistert]◼◻◻Verb agglutinieren [agglutinierte; hat agglutiniert]Verb verkitten [verkittete; hat verkittet]Verb |
| összeragasztott melléknév | geleimtAdjektiv |
| pillanatragasztó főnév | der Sekundenkleber [des Sekundenklebers; die Sekundenkleber]◼◼◼Substantiv |
| plakátragasztási felület kifejezés | die PlakatflächeSubstantiv |
| ráragaszt ige | kleben [klebte; hat geklebt]◼◼◼Verb aufkleben [klebte auf; hat aufgeklebt]◼◻◻Verb anklatschen [klatschte an; hat angeklatscht]Verb |
