ragad znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| alulról megragad kifejezés | unterfassen [fasste unter; hat untergefasst] »Verb |
| bennragad a hóban | |
| bennragad a kátyúban | |
| birkózva elragad kifejezés | |
| el van ragadtattva tőle kifejezés | |
| el van ragadtatva | |
| el van ragadtatva vmitől | |
| elragad ige | entreißen [entriss; hat entrissen]◼◼◼ »Verb entrücken [entrückte; hat entrückt]◼◼◼ »Verb entführen [entführte; hat entführt]◼◼◻ »Verb hinreißen [riss hin; hat hingerissen]◼◼◻ »Verb erfassen [erfasste; hat erfasst]◼◼◻ »Verb hinwegraffen [raffte hinweg; hat hinweggerafft]◼◼◻ »Verb wegreißen [riss weg; hat weggerissen]◼◼◻ »Verb hinraffen [raffte hin; hat hingerafft]◼◻◻ »Verb fortschleppen [schleppte fort; hat fortgeschleppt] »Verb fortschwemmen [schwemmte fort; hat fortgeschwemmt] »Verb |
| elragad ige átv is | fortreißen [riss fort; hat fortgerissen]◼◼◻ »Verb |
| elragad(tat) ige | |
| elragadó melléknév | bezaubernd [bezaubernder; am bezauberndsten]◼◼◼ »Adjektiv entzückend [entzückender; am entzückendsten]◼◼◼ »Adjektiv faszinierend [faszinierender; am faszinierendsten]◼◼◼ »Adjektiv hinreißend [hinreißender; am hinreißendsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| elragadottság főnév | die Verzücktheit [der Verzücktheit; die Verzücktheiten] »Substantiv |
| elragadtat ige | |
| elragadtatás főnév | die Entrückung [der Entrückung; die Entrückungen]◼◼◼ »Substantiv die Verzückung [der Verzückung; die Verzückungen]◼◼◻ »Substantiv das Entzücken [des Entzückens; —]◼◼◻ »Substantiv die Ekstase [der Ekstase; die Ekstasen]◼◼◻ »Substantiv die Entzückung [der Entzückung; die Entzückungen]◼◻◻ »Substantiv |
| elragadtatással | bewundernde »[bəˈvʊndɐndə] |
| elragadtatja magát kifejezés | versteigen, sich [verstieg sich; hat sich verstiegen]Verb |
| elragadtatott melléknév | ekstatisch [ekstatischer; am ekstatischsten]◼◼◼ »Adjektiv verzückt [verzückter; am verzücktesten]◼◼◻ »Adjektiv hingerissen◼◻◻ »Adjektiv |
| felragad (valahonnan valamit) ige átv is | aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen] »Verb |
| fészkel (ragadozó v. gázló madár) ige zoo | horsten [horstete; hat gehorstet] (besonders von Greif- und Stelzvögeln)◼◼◼ »Verb |
| földhöz ragadt | einfallslos [einfallsloser; am einfallslosesten] »Adjektiv |
