Maďarčina | Nemčina |
---|---|
pecsétel [~t, ~jen, ~ne] ige | sigillieren [sigillierte; ist sigilliert]Verb |
pecsétel (munkanélküli segélyben részesül) [~t, ~jen, ~ne] ige | stempeln [stempelte; hat gestempelt]◼◼◼Verb |
(le)pecsétel ige | stempeln [stempelte; hat gestempelt]Verb |
pecsételés főnév | die Stempelung [der Stempelung; die Stempelungen]◼◼◼Substantiv |
pecsételési díj kifejezés | die StempelgebührSubstantiv |
(megkülönböztető) jelét rápecsételi vmire/vhova | |
bélyegeket lepecsétel | |
jelet rápecsétel vhova ige | stempeln [stempelte; hat gestempelt]Verb |
jelet rápecsétel vmire ige | stempeln [stempelte; hat gestempelt]Verb |
kerék lepecsételése kifejezés | die ReifenstempelungSubstantiv |
lepecsétel ige | versiegeln [versiegelte; hat versiegelt]◼◼◼Verb siegeln [siegelte; hat gesiegelt]◼◼◻Verb abstempeln [stempelte ab; hat abgestempelt]◼◼◻Verb besiegeln [besiegelte, hat besiegelt]◼◻◻Verb einsiegeln [siegelte ein; hat eingesiegelt]Verb paraphieren [paraphierte; hat paraphiert]Verb petschieren [petschierte; hat petschiert]Verb stempeln [stempelte; hat gestempelt]Verb |
lepecsételhető | |
lepecsételt lap kifejezés | der StempelbogenSubstantiv |
lepecsételés főnév | die Versiegelung [der Versiegelung; die Versiegelungen]◼◼◼Substantiv die Abstempelung [der Abstempelung; die Abstempelungen]Substantiv die Paraphierung [der Paraphierung; die Paraphierungen]Substantiv die VersieglungSubstantiv |
lepecsételő melléknév | abstempelndAdjektiv |
megpecsétel ige | besiegeln [besiegelte, hat besiegelt]◼◼◼Verb |
megpecsétel | gesiegelt◼◻◻[ɡəˈziːɡl̩t] |
megpecsételés főnév | die Besiegelung [der Besiegelung; die Besiegelungen]◼◼◼Substantiv |
rápecsétel ige | stempeln [stempelte; hat gestempelt]◼◼◼Verb |
ólompecsételés főnév | die Verbleiung [der Verbleiung; die Verbleiungen]Substantiv |