pattan znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| pattan [~t, ~jon, ~na] ige | knallen [knallte; ist geknallt]◼◼◼Verb |
| (fel)pattan ige | schnellen [schnellte; hat/ist geschnellt]Verb |
| pattanás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Pickel [des Pickels; die Pickel]◼◼◼Substantiv die Akne [der Akne; die Aknen]◼◼◼Substantiv die Pustel [der Pustel; die Pusteln]Substantiv die Finne [der Finne; die Finnen]Substantiv das OasSubstantiv das Wimmerl [des Wimmerls; die Wimmerl(n)]Substantiv |
| pattanásig feszített kifejezés | hochgespanntAdjektiv |
| pattanásig meghúzott kifejezés | hochgespanntAdjektiv |
| pattanásos melléknév | pickelig [pickeliger; am pickeligsten]◼◼◼Adjektiv picklig◼◼◼Adjektiv finnig [finniger; am finnigsten]Adjektiv pimpelig [pimpeliger; am pimpeligsten]Adjektiv pusteligAdjektiv stippigAdjektiv |
| pattanásos melléknév orv | pustulös◼◻◻Adjektiv |
| pattanó hang kifejezés | der Knacklaut [des Knacklaut(e)s; die Knacklaute]Substantiv |
| (a pattanásig) feszült kifejezés átv is | hochgespanntAdjektiv |
| a kapufáról lepattan | |
| a pattanóbogár lárvája kifejezés | der Drahtwurm [des Drahtwurm(e)s; die Drahtwürmer]Substantiv |
| bőrtisztátlanság (pattanásos bőr) főnév | die Hautunreinheit [der Hautunreinheit; die Hautunreinheiten]◼◼◼Substantiv |
| előrepattan ige | vorschnellen [schnellte vor; ist vorgeschnellt]Verb |
| felpattan ige | aufspringen [sprang auf; ist aufgesprungen]◼◼◼Verb auffahren (fährt auf) [fuhr auf; ist aufgefahren]◼◻◻Verb hochschnellen [schnellte hoch; ist hochgeschnellt]◼◻◻Verb aufschnellen [schnellte auf; ist aufgeschnellt]Verb |
| felpattan (zár) ige | aufschnappen [schnappte auf; ist aufgeschnappt]Verb |
| Felpattant a székéről. | |
| felpattanás főnév | der Aufsprung [des Aufsprung(e)s; die Aufsprünge]Substantiv |
| felpattanó melléknév | schnellendAdjektiv |
| felpattanó labda kifejezés | der Aufsetzer [des Aufsetzers; die Aufsetzer]Substantiv |
| felpattanó termés kifejezés | die SpringfruchtSubstantiv die StreufruchtSubstantiv |
| gennyes pattanás kifejezés | der Eiterpickel [des Eiterpickels; die Eiterpickel]Substantiv |
| kipattan kifejezés | ans Tageslicht kommenPhrase |
| labdába rúgás a felpattanás pillanatában kifejezés | der Dropkick [des Dropkicks; die Dropkicks]Substantiv |
| lepattan ige | abplatzen [platzte ab; ist abgeplatzt]◼◼◼Verb |
| lepattant melléknév | abgeprallt◼◼◼Adjektiv |
| lepattant ige | absprengen [sprengte ab; hat abgesprengt]Verb |
