Maďarčina | Nemčina |
---|---|
maradék példány kifejezés | die Remittende [der Remittende; die Remittenden] »Substantiv |
megtekintési példány kifejezés | das Ansichtsexemplar »Substantiv |
milliós példányszám kifejezés | die Millionenauflage [der Millionenauflage; die Millionenauflagen]◼◼◼ »Substantiv |
mintapéldány főnév | das Musterexemplar [des Musterexemplars; die Musterexemplare]◼◼◼ »Substantiv die Probeentnahme »Substantiv |
másodpéldány főnév | das Duplikat [des Duplikat(e)s; die Duplikate]◼◼◼ »Substantiv das Doppel [des Doppels; die Doppel]◼◼◻ »Substantiv die Zweitausfertigung [der Zweitausfertigung; die Zweitausfertigungen]◼◻◻ »Substantiv die Zweitschrift [der Zweitschrift; die Zweitschriften]◼◻◻ »Substantiv die Dublette [der Dublette; die Dubletten] »Substantiv |
nagy példányszám kifejezés | die Massenauflage »Substantiv |
nagy példányszámú kifejezés | auflagenstark◼◼◼ »Adjektiv |
nyomtatási példányszám kifejezés | die Druckauflage◼◼◼ »Substantiv |
négy példányban készít el kifejezés | vervierfachen [vervierfachte; hat vervierfacht] »Verb |
pld. (példányszám) (röv.) | |
próbapéldány főnév | das Probeexemplar [des Probeexemplars; die Probeexemplare] »Substantiv |
recenciós példány kifejezés könyv | das Besprechungsexemplar »Substantiv |
szerző példánya kifejezés | die Belegnummer »Substantiv |
teljes példányszám kifejezés | die Gesamtauflage [der Gesamtauflage; die Gesamtauflagen]◼◼◼ »Substantiv |
tiszteletpéldány főnév | das Belegexemplar [des Belegexemplars; die Belegexemplare]◼◼◼ »Substantiv |
támpéldány főnév nyomd | das Belegstück »Substantiv |
tömeges példányszám kifejezés | die Massenauflage »Substantiv |
visszamaradt példányok kifejezés | der Restbestand [des Restbestand(e)s; die Restbestände] »Substantiv |
vizsgálati példány kifejezés | das Testobjekt [des Testobjekt(e)s; die Testobjekte] »Substantiv |