Maďarčina | Nemčina |
---|---|
pályaudvar főnév | der Bahnhof [des Bahnhof(e)s; die Bahnhöfe]◼◼◼Substantiv |
pályaudvar előcsarnoka kifejezés | die Bahnhofshalle [der Bahnhofshalle; die Bahnhofshallen]Substantiv |
pályaudvar igazgatója kifejezés | der Bahnhofsvorsteher [des Bahnhofsvorstehers; die Bahnhofsvorsteher]Substantiv |
pályaudvar átmenő sínek nélkül kifejezés | der SackbahnhofSubstantiv |
pályaudvari könyvkereskedés kifejezés | die Bahnhofsbuchhandlung [der Bahnhofsbuchhandlung; die Bahnhofsbuchhandlungen]Substantiv |
pályaudvari étterem kifejezés | das Bahnhofsbuffet (Verwandte Form: Bahnhofsbüfett)Substantiv das Bahnhofsrestaurant [des Bahnhofsrestaurants; die Bahnhofsrestaurants]Substantiv |
pályaudvaron maradó | |
(felekezeti) pályaudvari kirendeltség kifejezés | die Bahnhofsmission [der Bahnhofsmission; die Bahnhofsmissionen]Substantiv |
(felekezeti) pályaudvari misszió főnév | die Bahnhofsmission [der Bahnhofsmission; die Bahnhofsmissionen]Substantiv |
autóbusz-pályaudvar főnév | der Busbahnhof [des Busbahnhof(e)s; die Busbahnhöfe]◼◼◼Substantiv der Autobusbahnhof [des Autobusbahnhof(e)s; die Autobusbahnhöfe]◼◻◻Substantiv der Omnibusbahnhof [des Omnibusbahnhof(e)s; die Omnibusbahnhöfe]Substantiv |
Az autóbusz végállomása a pályaudvarnál van. | |
buszpályaudvar főnév | der Busbahnhof [des Busbahnhof(e)s; die Busbahnhöfe]◼◼◼Substantiv |
csomóponti pályaudvar kifejezés | der KnotenbahnhofSubstantiv |
célpályaudvar főnév | der Zielbahnhof [des Zielbahnhof(e)s; die Zielbahnhöfe]Substantiv |
elosztópályaudvar főnév | die VerschiebebahnhöfeSubstantiv |
előkészítő pályaudvar kifejezés vasút | der AbstellbahnhofSubstantiv |
fejpályaudvar (ahol a sínek véget érnek) főnév vasút | der Kopfbahnhof [des Kopfbahnhof(e)s; die Kopfbahnhöfe]◼◼◼Substantiv |
feladási pályaudvar kifejezés | der AufgabebahnhofSubstantiv |
fogadási pályaudvar kifejezés | der EmpfangsbahnhofSubstantiv |
földalatti pályaudvar kifejezés | der U-Bahnhof [des U-Bahnhof(e)s; die U-Bahnhöfe]Substantiv |
főpályaudvar főnév | der Hauptbahnhof [des Hauptbahnhof(e)s; die Hauptbahnhöfe]◼◼◼Substantiv |
HÉV pályaudvar kifejezés | der S-Bahnhof [des S-Bahnhof(e)s; die S-Bahnhöfe]Substantiv |
indulási pályaudvar kifejezés | der AbgangsbahnhofSubstantiv |
Keleti pályaudvar kifejezés | der Ostbahnhof◼◼◼Substantiv |
konténer-pályaudvar főnév | der ContainerbahnhofSubstantiv |
központi autóbusz-pályaudvar | der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) (Zentralen Omnibusbahnhof) |
nyugati pályaudvar kifejezés | der Westbahnhof◼◼◼Substantiv |
pu. (pályaudvar) (röv.) | |
rakodó pályaudvar kifejezés | der VerladebahnhofSubstantiv |
rendeltetési pályaudvar kifejezés | der Bestimmungsbahnhof◼◼◼Substantiv |
rendező pályaudvar kifejezés | der Rangierbahnhof [des Rangierbahnhof(e)s; die Rangierbahnhöfe]◼◼◼Substantiv der Verschiebebahnhof [des Verschiebebahnhof(e)s; die Verschiebebahnhöfe]◼◻◻Substantiv der UmstellbahnhofSubstantiv |
szabad rakodású teherpályaudvar kifejezés | der FreiladebahnhofSubstantiv |
személypályaudvar főnév | der Personenbahnhof◼◼◼Substantiv |
teherpályaudvar főnév vasút | der Güterbahnhof [des Güterbahnhof(e)s; die Güterbahnhöfe]◼◼◼Substantiv |
teherpályaudvar főnév | der Verladebahnhof◼◻◻Substantiv |