ott znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| ott határozószó | alldaAdverb der dortAdverb mitseinAdverb |
| ott (térben) határozószó | daAdverb |
| (ugyan)ott határozószó | daselbstAdverb |
| ott, azon a földön határozószó | dort zu LandAdverb dort zu LandeAdverb dortzulandAdverb dortzulandeAdverb |
| ott, azon a tájon határozószó | dort zu LandAdverb dort zu LandeAdverb dortzulandAdverb dortzulandeAdverb |
| ott, azon a vidéken határozószó | dort zu LandAdverb dort zu LandeAdverb dortzulandAdverb dortzulandeAdverb |
| ott a helye kifejezés | gehören [gehörte; hat gehört]◼◼◼Verb |
| ott a közelben | dadurch[daˈdʊʁç] |
| Ott adott a zenekar koncertet. | |
| ott fekszik kifejezés | daliegen [lag da; hat dagelegen]◼◼◼Verb |
| ott hagy kifejezés | dalassen [ließ da; hat dagelassen]◼◼◼Verb |
| (ott) lakó kifejezés | ansässig◼◼◼Adjektiv |
| ott marad kifejezés | beibleiben [blieb bei; ist beigeblieben]Verb |
| ott marad, ahol van | |
| ott találkozunk | |
| ott tart kifejezés | behalten [behielt; hat behalten]◼◼◼Verb dabehalten [behielt da; hat dabehalten]Verb |
| ott-tartózkodás főnév | der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte]◼◼◼Substantiv |
| ott-tartózkodás korlátozása kifejezés | die AufenthaltsbeschränkungSubstantiv |
| Ott tűz van. | |
| ott van kifejezés | dahinterstehen [stand dahinter; hat dahintergestanden]◼◼◼Verb |
| ott volt | dagewesen◼◼◼ |
| ott áll megfürödve kifejezés | |
| ott állt | dagestanden◼◼◼[ˈdaːɡəˌʃtandn̩] |
| ott ül kifejezés | dasitzen [saß da; hat dagesessen]◼◼◼Verb |
| ott ül (szintén) ige | dabeisitzen [saß dabei; hat dabeigesessen]◼◼◼Verb |
| ottani | dortig◼◼◼[ˈdɔʁtɪç]Az ottani helyzet válságos volt. = Die dortige Situation war kritisch. jener[ˈjeːnɐ] |
| ottani melléknév | dasig [dasiger; am dasigsten]Adjektiv |
