oldás znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| megoldások halmaza kifejezés | die Lösungsmenge [der Lösungsmenge; die Lösungsmengen]◼◼◼ »Substantiv |
| megoldást követelő kifejezés | beharrlich [beharrlicher; am beharrlichsten] »Adjektiv |
| mindenre kiterjedő megoldás kifejezés | die Patentlösung [der Patentlösung; die Patentlösungen] »Substantiv |
| Más megoldás lebegett a szemem előtt. | |
| másik megoldás kifejezés | die Alternativlösung [der Alternativlösung; die Alternativlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| probléma lágy megoldása kifejezés | die Abfederung [der Abfederung; die Abfederungen] »Substantiv |
| probléma megoldása kifejezés | die Problemlösung [der Problemlösung; die Problemlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| rejtvény megoldása kifejezés | die Enträtselung [der Enträtselung; die Enträtselungen] »Substantiv |
| részmegoldás főnév | die Teillösung [der Teillösung; die Teillösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| réteg kioldása kifejezés | die Lagenlösung »Substantiv |
| rétegek leoldása kifejezés | die Delamination »Substantiv |
| standard megoldás kifejezés | die Standardlösung [der Standardlösung; die Standardlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| számolási feladat rajzban való megoldása kifejezés | nomografisch »Adjektiv |
| szükségmegoldás főnév | die Notlösung [der Notlösung; die Notlösungen]◼◼◼ »Substantiv der Notbehelf [des Notbehelf(e)s; die Notbehelfe]◼◻◻ »Substantiv die Behelfslösung »Substantiv die Verlegenheitslösung [der Verlegenheitslösung; die Verlegenheitslösungen] »Substantiv |
| szükségmegoldásként alkalmaz | |
| toldás főnév műsz | das Verlängerungsstück◼◼◼ »Substantiv der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]◼◼◻ »Substantiv |
| toldás főnév | der Zusatz [des Zusatzes; die Zusätze]◼◼◻ »Substantiv die Verlängerung [der Verlängerung; die Verlängerungen] »Substantiv |
| toldás főnév épít | der Anbau [des Anbau(e)s; die Anbauten]◼◼◻ »Substantiv der Anwurf [des Anwurf(e)s; die Anwürfe] »Substantiv |
| tálcán kínálja a (sikert/megoldást/lehetőséget) | |
| védőréteg leoldása kifejezés | die Protektorlösung »Substantiv |
| végleges megoldás kifejezés | die Endlösung [der Endlösung; die Endlösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| vízkőoldás ige | |
| zsinóros megoldás kifejezés | die Kordlösung »Substantiv |
| átmeneti megoldás kifejezés | die Übergangslösung [der Übergangslösung; die Übergangslösungen]◼◼◼ »Substantiv die Zwischenlösung [der Zwischenlösung; die Zwischenlösungen]◼◼◻ »Substantiv die Interimslösung [der Interimslösung; die Interimslösungen]◼◻◻ »Substantiv |
