Maďarčina | Nemčina |
---|---|
nyomdai sokszorosítási eljárás kifejezés | der Manuldruck [des Manuldruck(e)s; die Manuldrucke]Substantiv |
nyomdaipar főnév | die Druckindustrie [der Druckindustrie; die Druckindustrien]◼◼◼Substantiv |
nyomdajelzés főnév | das DruckerzeichenSubstantiv |
nyomdakész melléknév | druckfertig◼◼◼AdjektivA szöveg nyomdakész. = Der Text ist druckfertig. druckreif◼◼◻Adjektiv |
nyomdakész kézirat kifejezés | die Druckfassung [der Druckfassung; die Druckfassungen]Substantiv |
nyomdaköltség(ek) főnév | die DruckkostenSubstantiv |
nyomdász főnév | der Drucker [des Druckers; die Drucker]◼◼◼Substantiv der Buchdrucker [des Buchdruckers; die Buchdrucker]◼◼◻Substantiv |
nyomdászat főnév | die Typographie [der Typographie; die Typographien]◼◼◼Substantiv |
nyomdászati melléknév | drucktechnischAdjektiv |
nyomdászbizonyítvány főnév | das Druckerzeugnis [des Druckerzeugnisses; die Druckerzeugnisse]Substantiv |
nyomdászigazolvány főnév | das Druckerzeugnis [des Druckerzeugnisses; die Druckerzeugnisse]Substantiv |
nyomdászműhely főnév | die Druckerei [der Druckerei; die Druckereien]Substantiv |
nyomdatechnika főnév | die Drucktechnik [der Drucktechnik; die Drucktechniken]◼◼◼Substantiv |
nyomdavezető főnév | der DruckereileiterSubstantiv |
nyomdok főnév | die Fußstapfe [der Fußstapfe; die Fußstapfen]Substantiv die FußtapfeSubstantiv |
nyomdokába lép kifejezés átv | der Fußstapfen [des Fußstapfen; die Fußstapfen]◼◼◼Substantiv |
nyomdokába lép | |
nyomelállítás főnév | die SpurverstellungSubstantiv |
nyomelállító abroncs kifejezés | die SpurverstellfelgeSubstantiv |
nyomelem főnév | das Spurenelement [des Spurenelement(e)s; die Spurenelemente]◼◼◼Substantiv |
nyomfém főnév | das SpurenmetallSubstantiv |
nyomhatóság (fémpénz) főnév | die Prägbarkeit [der Prägbarkeit; —]Substantiv |
nyomhiba főnév | der SpurfehlerSubstantiv |
nyomja a szívét vmi | fraß[fʁaːs] |
nyomjelző lőszer kifejezés kat | das LeuchtspurgeschossSubstantiv das LeuchtspurgeschoßSubstantiv |
nyomjelző lövedék kifejezés kat | das LeuchtspurgeschossSubstantiv das LeuchtspurgeschoßSubstantiv |
nyomkarima főnév | der Spurkranz◼◼◼Substantiv |
nyomkereső főnév | der AufspürerSubstantiv |
nyomkereső kutya kifejezés vad | der Bracke [der Bracke; die Bracken]Substantiv |
(nyomkodva) leszárít ige | abtupfen [tupfte ab; hat abgetupft]Verb |
(nyomkodva) leszárított kifejezés | abgetupftAdjektiv |
nyomkövetés főnév | die Sendungsverfolgung [der Sendungsverfolgung; die Sendungsverfolgungen]◼◼◼Substantiv |
nyomkövető főnév | der Aufspürer◼◼◼Substantiv |
nyomlazító | spurlockerer◼◼◼ |
nyomlezuhanás mérőkészüléke kifejezés | das SpursturzmessgerätSubstantiv |