Maďarčina | Nemčina |
---|---|
nyomósajtó főnév | die DruckpresseSubstantiv |
nyomósság főnév | die Triftigkeit [der Triftigkeit; —]Substantiv |
nyomótartály főnév | der Druckbehälter◼◼◼Substantiv |
nyomózsák főnév | der Spritzbeutel [des Spritzbeutels; die Spritzbeutel]Substantiv |
nyomóüzem főnév tex | die Druckerei [der Druckerei; die Druckereien]◼◼◼Substantiv |
be(le)nyomódik ige | prägen (sich) [prägte sich; hat sich geprägt]Verb |
benyomó melléknév | eindrückendAdjektiv |
burgonyanyomó főnév | die KartoffelpresseSubstantiv |
citromnyomó főnév | die Zitronenpresse [der Zitronenpresse; die Zitronenpressen]Substantiv der ZitronenquetscherSubstantiv |
dombornyomó prés kifejezés | die Prägepresse [der Prägepresse; die Prägepressen]Substantiv |
dombornyomó sajtó kifejezés | die Prägepresse [der Prägepresse; die Prägepressen]Substantiv |
dombornyomó szerszám kifejezés | der MünzstempelSubstantiv der Prägestock [des Prägestock(e)s; die Prägestöcke]Substantiv |
elnyomó főnév | der Unterdrücker [des Unterdrückers; die Unterdrücker]◼◼◼Substantiv der Bedrücker [des Bedrückers; die Bedrücker]◼◻◻Substantiv der Schinder [des Schinders; die Schinder]Substantiv |
elnyomó melléknév | repressiv [repressiver; am repressivsten]◼◼◼Adjektiv bedrückend◼◼◻Adjektiv drückend◼◼◻Adjektiv suppressiv [suppressiver; am suppressivsten]◼◼◻Adjektiv |
elnyomó intézkedés kifejezés | die Unterdrückungsmaßnahme◼◼◼Substantiv |
eszterganyomó sablon kifejezés | die Druckform [der Druckform; die Druckformen]Substantiv |
etikettnyomó főnév | der EtikettendruckerSubstantiv |
gyümölcskinyomógép főnév | die Fruchtpresse [der Fruchtpresse; die Fruchtpressen]Substantiv |
kikapcsol (nyomókapcsolóval) ige | austasten [tastete aus; hat ausgetastet]Verb |
krumplinyomó főnév | die Kartoffelpresse◼◼◼Substantiv die Quetsche [der Quetsche; die Quetschen]Substantiv |
kézi mélynyomó lemez kifejezés | die Gravüre [der Gravüre; die Gravüren]Substantiv |
kőnyomó készüléke kifejezés | der Staubpinsel [des Staubpinsels; die Staubpinsel]Substantiv |
levélnyomó főnév | der Briefbeschwerer [des Briefbeschwerers; die Briefbeschwerer]Substantiv |
lég összenyomó kifejezés | der LuftpresserSubstantiv |
mintanyomó henger kifejezés | die Molette [der Molette; die Moletten]Substantiv |
másokat elnyomó embercsoport kifejezés | der Klüngel [des Klüngels; die Klüngel]Substantiv |
mélynyomással nyomó kifejezés | der Stahlstecher [des Stahlstechers; die Stahlstecher]Substantiv |
peceknyomó főnév | der SplintentreiberSubstantiv |
pecsétnyomó főnév | der Stempel [des Stempels; die Stempel]◼◼◼Substantiv |
pecsét(nyomó) főnév | das Cachet [des Cachets; die Cachets]Substantiv |
rányomódik ige | aufprägen (sich) [prägte sich auf; hat sich aufgeprägt]Verb |
szalagdísznyomó főnév | das Rändelrad [des Rändelrad(e)s; die Rändelräder]Substantiv |