Maďarčina | Nemčina |
---|---|
egyházi anyakönyv kifejezés | das Kirchenbuch [des Kirchenbuch(e)s; die Kirchenbücher]◼◼◼Substantiv das KirchenregisterSubstantiv |
elemista (lány) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Volksschülerin [der Volksschülerin; die Volksschülerinnen]Substantiv |
értékes nyaklánc kifejezés | das KollierSubstantiv |
északi kazuár (narancsnyakú kazuár) (Casuarius unappendiculatus) állatnév zoo | der Einlappenkasuar (auch Rothalskasuar oder Goldhalskasuar) (Casuarius unappendiculatus)Substantiv |
európakártya (nyák-lap) főnév | die EuropakarteSubstantiv die EuroplatineSubstantiv |
ferdenyak(-betegség) (torticollis) főnév orv | der Schiefhals [des Schiefhalses; die Schiefhälse]Substantiv |
fiatalkorú (leány) [~t ~ja, ~ak] főnév jog | die Heranwachsende [eine Heranwachsende; der/einer Heranwachsenden, die Heranwachsenden/zwei Heranwachsende]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
fognyak főnév | der Zahnhals [des Zahnhalses; die Zahnhälse]◼◼◼Substantiv |
fojtó nyakörv kifejezés | das WürgehalsbandSubstantiv |
fulárselyem (műselyem apró mintával, sálnak, nyakkendőnek) főnév tex | der Foulard [des Foulards; die Foulards]Substantiv |
gerinc nyaki szakasza kifejezés anat | die Halswirbelsäule (HWS) [der Halswirbelsäule; die Halswirbelsäulen]Substantiv |
gyöngy nyakék kifejezés | das PerlenkollierSubstantiv |
halálozási anyakönyv kifejezés | das Sterbebuch [des Sterbebuch(e)s; die Sterbebücher]◼◼◼Substantiv |
halotti anyakönyvi kivonat kifejezés | die Sterbeurkunde [der Sterbeurkunde; die Sterbeurkunden]◼◼◼Substantiv |
harisnyakötő főnév | das Strumpfband [die Strumpfbänder]◼◼◼Substantiv |
háromnyakú edény kifejezés | der DreihalskolbenSubstantiv |
hattyúnyak főnév zoo, átv is | der Schwanenhals [des Schwanenhalses; die Schwanenhälse]◼◼◼Substantiv |
házassági anyakönyv kifejezés vall | das Ehebuch◼◼◼Substantiv |
házassági anyakönyv kifejezés jog | das Familienbuch [des Familienbuch(e)s; die Familienbücher]◼◼◻Substantiv |
házassági anyakönyvi kivonat kifejezés | die Heiratsurkunde [der Heiratsurkunde; die Heiratsurkunden]◼◼◼Substantiv der Trauschein [des Trauschein(e)s; die Trauscheine]◼◻◻Substantiv der Eheschein [des Ehescheins; die Ehescheine]Substantiv |
hirtelen erő miatti nyaki sérülés kifejezés | das Schleudertrauma [des Schleudertraumas; die Schleudertraumen, die Schleudertraumata]Substantiv |
hosszú nyakú | langhalsig◼◼◼ |
juhanyák etetése kifejezés | die Lammung [der Lammung; die Lammungen]Substantiv |
kacsa (vizelőedény) [~át, ~ája, ~ák] főnév orv | die Ente [der Ente; die Enten]◼◼◼Substantiv |
kapotnyak (Asarum europaeum) növénynév bot | die Haselwurz◼◼◼Substantiv |
kereszteltek anyakönyve kifejezés | das Taufbuch [des Taufbuch(e)s; die Taufbücher]Substantiv die Taufmatrikel [der Taufmatrikel; die Taufmatrikeln]Substantiv das Taufregister [des Taufregisters; die Taufregister]Substantiv |
ki tudná tekerni a nyakát (nagyon dühös) | |
kígyónyakúmadár-félék (család) (Anhingidae) főnév zoo | die Schlangenhalsvögel (Familie und Gattung) (Anhingidae, Anhinga)Substantiv |
kis nyak kifejezés | das Hälschen [des Hälschens; die Hälschen]◼◼◼Substantiv |
kitekeri a nyakát kifejezés | abkragelnVerb |
kőbányák főnév | die Steinbrüche◼◼◼Substantiv |
konyak [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Cognac [des Cognacs; die Cognacs]◼◼◼Substantiv der Kognak [des Kognaks; die Kognaks]◼◼◻Substantiv |
konyakmeggy főnév | die Kognakbohne [der Kognakbohne; die Kognakbohnen]Substantiv |