Maďarčina | Nemčina |
---|---|
nyújtó főnév sport | |
nyújtó melléknév | darbietend◼◼◻ »Adjektiv |
nyújtó (kezet) melléknév | darbietend◼◼◼ »Adjektiv |
nyújtó (tornaszer) főnév | |
nyújtódeszka főnév | das Nudelbrett [des Nudelbrett(e)s; die Nudelbretter] »Substantiv |
nyújtófa főnév | das Nudelholz [des Nudelholzes; die Nudelhölzer]◼◼◼ »Substantiv der Nudelwalker [des Nudelwalkers; die Nudelwalker] (Kurzform: Walker) »Substantiv der Walker [des Walkers; die Walker] (Kurzform für Nudelwalker) »Substantiv das Wallholz [des Wallholzes; die Wallhölzer] »Substantiv das Wälgerholz [des Wälgerholzes; die Wälgerhölzer] »Substantiv |
nyújtógyakorlat főnév | |
nyújtóizom főnév | der Streckmuskel [des Streckmuskels; die Streckmuskeln] »Substantiv |
nyújtóizom főnév anat | der Strecker [des Streckers; die Strecker] »Substantiv |
nyújtómunkás főnév | der Strecker [des Streckers; die Strecker] »Substantiv |
nyújtón átlendül kifejezés sport | |
nyújtórúd főnév | die Reckstange [der Reckstange; die Reckstangen] »Substantiv |
(ki)nyújtózik ige | dehnen, sich [dehnte; hat gedehnt]Verb |
nyújtózkodik ige | strecken, sich [streckte; hat gestreckt]◼◼◼Verb räkeln [räkelte; hat geräkelt]◼◼◻ »Verb dehnen, sich [dehnte; hat gedehnt]◼◻◻Verb recken, sich [reckte; hat gereckt]◼◻◻Verb rekeln, sich [rekelte; hat gerekelt]Verb |
(ki)nyújtózkodik ige | aalen, sich [aalte sich; hat sich geaalt]Verb ausrecken, sich [reckte sich aus; hat sich ausgereckt]Verb ausstrecken, sich [streckte sich aus, hat sich ausgestreckt]Verb |
elnyújtó melléknév | hinziehend »Adjektiv |
elnyújtózik ige | langlegen [legte sich lang; hat sich langgelegt] »Verb rangeln, sich [rangelte; hat gerangelt]Verb |
elsősegélynyújtó (férfi) főnév | der Ersthelfer [des Ersthelfers; die Ersthelfer]◼◼◼ »Substantiv der Nothelfer [des Nothelfers; die Nothelfer]◼◻◻ »Substantiv |
elsősegélynyújtó (nő) főnév | die Ersthelferin [der Ersthelferin; die Ersthelferinnen] »Substantiv die Nothelferin [der Nothelferin; die Nothelferinnen] »Substantiv |
elsősegélynyújtó hely kifejezés | die Ersthilfestation »Substantiv |
felvilágosítást nyújtó kifejezés | der Aufklärer [des Aufklärers; die Aufklärer] »Substantiv |
kinyújtózkodik ige | recken, sich [reckte; hat gereckt]Verb |
kinyújtóztat ige | |
kinyújtóztató melléknév | |
(köz)szolgáltatás(oka)t nyújtó vállalat főnév | der Dienstleistungsbetrieb [des Dienstleistungsbetrieb(e)s; die Dienstleistungsbetriebe] »Substantiv |
(köz)szolgáltatás(oka)t nyújtó üzem főnév | der Dienstleistungsbetrieb [des Dienstleistungsbetrieb(e)s; die Dienstleistungsbetriebe] »Substantiv |
szabad válogatási lehetőséget nyújtó könyvtár kifejezés | die Freihandbücherei [der Freihandbücherei; die Freihandbüchereien] »Substantiv |