Maďarčina | Nemčina |
---|---|
a legnagyobb mértékben | |
a legnagyobb mértékben részes kifejezés | meistbeteiligt »Adjektiv |
a legnagyobb szükségben jött a segítség | |
apogeum (legnagyobb Föld-távolság) főnév | das Apogäum [des Apogäums; die Apogäen]◼◼◼ »Substantiv |
Arkhimédész (legnagyobb ókori matematikus) tulajdonnév | Archimedes [Archimedes, Archimedes'; —]◼◼◼ »(altgriechischer Mathematiker) |
Ázsia (legnagyobb és legnépesebb földrész) főnév földr | Asien [Asien(s); —]◼◼◼ »(größter Erdteil) |
beilleszt (egy nagyobb egészbe) ige | einbetten [bettete ein; hat eingebettet]◼◼◼ »Verb |
beteges nagyobbodás kifejezés | die Hypertrophie [der Hypertrophie; die Hypertrophien] »Substantiv |
díj (nagyobb összegnek egy főre eső része) főnév | die Umlage [der Umlage; die Umlagen]◼◼◼ »Substantiv |
Elba (Közép-Európa második legnagyobb folyója) főnév földr | die Elbe [der Elbe; —] (Fluss in Mitteleuropa)◼◼◼ »Substantiv |
fogassüllő (Sander lucioperca) (népies neve: másfél kilósnál nagyobb példányok neve fogas, az ennél kisebbeké süllő) állatnév zoo | der Zander [des Zanders; die Zander] (auch: Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogosch)◼◼◼ »Substantiv |
időjárás nagyobb területen kifejezés | die Großwetterlage [der Großwetterlage; die Großwetterlagen] »Substantiv |
időjós (levelibéka egy nagyobb befőttes üvegben kis falétrával) főnév | der Wetterfrosch [des Wetterfrosch(e)s; die Wetterfrösche] (Laubfrosch, der in einem Glas mit einer kleinen Leiter gehalten wird)◼◼◼ »Substantiv |
integrál (egy nagyobb egészbe) ige | einbetten [bettete ein; hat eingebettet]◼◼◼ »Verb |
készlet megnagyobbítása kifejezés | die Sortimentsausweitung »Substantiv |
legeslegnagyobb melléknév | allergrößt… »Adjektiv |
legnagyobb | größte◼◼◼ »[ˈɡʁøːstə]Mi a legnagyobb különbség? = Was ist der größte Unterschied? |
legnagyobb főnév | das Größtmaß [des Größtmaßes; die Größtmaße] »Substantiv die Maximalforderung [der Maximalforderung; die Maximalforderungen] »Substantiv |
legnagyobb melléknév | äußerste / äußerster / äußerstesAdjektiv |
legnagyobb állás kifejezés | der Höchststand [des Höchststand(e)s; die Höchststände] »Substantiv |
legnagyobb baj kifejezés | das Grundübel [des Grundübels; die Grundübel]◼◼◼ »Substantiv |
legnagyobb bánatomra | |
legnagyobb büntetés kifejezés | die Höchststrafe [der Höchststrafe; die Höchststrafen]◼◼◼ »Substantiv |
legnagyobb kedvezmény elve kifejezés | die Meistbegünstigung◼◼◼ »Substantiv |
legnagyobb kedvezmény kikötése kifejezés | die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln] »Substantiv |
legnagyobb közös osztó | |
legnagyobb megengedett (gyógyszer)adag főnév | die Einzeldosis »Substantiv |
legnagyobb mérték kifejezés | |
legnagyobb mértékben | weitestgehend◼◼◼ »[ˈvaɪ̯təstˌɡeːənt] |
legnagyobb összeg kifejezés | der Maximalbetrag [des Maximalbetrag(e)s; die Maximalbeträge] »Substantiv |
legnagyobb részt | |
legnagyobb súly kifejezés | das Höchstgewicht◼◼◼ »Substantiv |
legnagyobb szélesség kifejezés | |
legnagyobb szükséglet kifejezés | der Höchstbedarf »Substantiv |
legnagyobb teljesítmény főnév | die Maximalleistung [der Maximalleistung; die Maximalleistungen]◼◼◼ »Substantiv |
legnagyobb valószínűségű | größtmöglich »[ˈɡʁøːstˌmøːklɪç] |
lehető legnagyobb |