nővér znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| nővér [~t, ~e, ~ek] főnév | die Schwester [der Schwester; die Schwestern]◼◼◼Substantiv die Pflegerin [der Pflegerin; die Pflegerinnen]◼◻◻Substantiv |
| nővér (apáca) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Schwester [der Schwester; die Schwestern]◼◼◼Substantiv |
| nővér (ápolónő) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Schwester [der Schwester; die Schwestern]◼◼◼Substantiv |
| nővérek főnév | die Geschwister [des Geschwisters; die Geschwister]◼◼◼Substantiv |
| nővérhajó főnév | das SchwesternschiffSubstantiv |
| nővéri szeretet kifejezés | die Schwesterliebe [der Schwesterliebe; —]◼◼◼Substantiv |
| nővérruha főnév | die Schwesterntracht [der Schwesterntracht; die Schwesterntrachten]Substantiv |
| bencés nővérek apátsága kifejezés | die BenediktinerinnenabteiSubstantiv |
| bencés szerzetesnő/apáca/nővér kifejezés | die Benediktinerin [der Benediktinerin; die Benediktinerinnen]Substantiv |
| betanuló ápolónővér kifejezés | die Lernschwester [der Lernschwester; die Lernschwestern]Substantiv |
| betegápoló nővér kifejezés | die Krankenschwester [der Krankenschwester; die Krankenschwestern]◼◼◼Substantiv die Krankenpflegerin [der Krankenpflegerin; die Krankenpflegerinnen]Substantiv |
| diétás nővér kifejezés | der DiätspezialistSubstantiv |
| ferences nővér kifejezés vall | die Franziskanerin [der Franziskanerin; die Franziskanerinnen]◼◼◼Substantiv |
| főnővér főnév | die Oberschwester [der Oberschwester; die Oberschwestern]◼◼◼Substantiv die Oberin [der Oberin; die Oberinnen]◼◼◻Substantiv |
| ikernővér főnév | die Zwillingsschwester [der Zwillingsschwester; die Zwillingsschwestern]◼◼◼Substantiv |
| irgalmas nővér kifejezés vall | die VinzentinerinSubstantiv |
| Irgalmas Nővérek (rendje) vall | |
| megváltós nővérek vall | |
| missziós nővér kifejezés | die Missionsschwester◼◼◼Substantiv |
| mostohanővér főnév | die Stiefschwester [der Stiefschwester; die Stiefschwestern]◼◼◼SubstantivHamupipőkének két mostohanővére volt. = Aschenputtel hatte zwei boshafte Stiefschwestern. die Halbschwester [der Halbschwester; die Halbschwestern]◼◻◻Substantiv |
| műtős nővér kifejezés | die OP-Schwester [der OP-Schwester; die OP-Schwestern]◼◼◼Substantiv |
| operációs nővér kifejezés | die Operationsschwester [der Operationsschwester; die Operationsschwestern]Substantiv |
| Szegény Iskolanővérek kifejezés vall | |
| unokanővér főnév | die Cousine [der Cousine; die Cousinen]◼◼◼Substantiv die Kusine [der Kusine; die Kusinen] (Von Duden empfohlene Schreibung: Cousine)◼◼◻Substantiv die Base [der Base; die Basen]Substantiv |
| vöröskeresztes nővér kifejezés | die Rotkreuzschwester [der Rotkreuzschwester; die Rotkreuzschwestern]◼◼◼Substantiv die Rote-Kreuz-SchwesterSubstantiv |
| éjjeli nővér kifejezés | die Nachtschwester [der Nachtschwester; die Nachtschwestern]◼◼◼Substantiv |
