növény znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| kender (növénynemzetség) (Cannabis) főnév bot | der Hanf (Pflanzengattung) (Cannabis)◼◼◼Substantiv |
| keresztezésből származó növény kifejezés bot | die Bastardpflanze [der Bastardpflanze; die Bastardpflanzen]Substantiv |
| kerti növény kifejezés | die Gartenpflanze [der Gartenpflanze; die Gartenpflanzen]◼◼◼Substantiv |
| kihajt (növény) ige | ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; ist ausgeschlagen]◼◼◼Verb aufkeimen [keimte auf; ist aufgekeimt]◼◼◻Verb antreiben [trieb an; ist angetrieben]Verb |
| kihajt vmi (növény) ige | austreiben [trieb aus; hat/ist ausgetrieben]Verb |
| kihalt állatok és növények tudománya kifejezés | die Paläontologie [der Paläontologie; —]Substantiv |
| kihalt állatok és növények tudósa kifejezés | der Paläontologe [des Paläontologen; die Paläontologen]Substantiv |
| kiültet (növényt) ige | auspflanzen [pflanzte aus; hat ausgepflanzt]◼◼◼Verb aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt ]◼◼◻Verb |
| konyhakerti növény kifejezés | das KräuterwerkSubstantiv |
| konyhakerti növények kifejezés | die GartenkräuterSubstantiv |
| korai növények kifejezés | die Frühkultur◼◼◼Substantiv |
| korpafű (növénynemzetség) (Lycopodium) főnév bot | die Bärlappe (auch: Schlangenmoos, Drudenfuß, Wolfsfuß) (Pflanzengattung) (Lycopodium)Substantiv |
| korán virágzó növény kifejezés | der Frühblüher◼◼◼Substantiv |
| kosbor (növénynemzetség) (Orchis) főnév bot | die Knabenkräuter (Pflanzengattung) (Orchis)Substantiv |
| kultúrnövény főnév | die Kulturpflanze [der Kulturpflanze; die Kulturpflanzen]◼◼◼Substantiv |
| káposztaféle növény kifejezés | der die Schikoree [des/der Schikoree(s); —]Substantiv |
| károsító (állat/növény) főnév | der Schädling [des Schädlings; die Schädlinge]◼◼◼Substantiv das Geziefer [des Geziefers; —]Substantiv |
| kétszikű növény kifejezés | die Dikotyle [der Dikotyle; die Dikotylen]◼◼◼Substantiv |
| kókad (növény) [~t, ~jon, ~na] ige | schlappen [schlappte; hat geschlappt] (Pflanzen)Verb |
| körtike (növénynemzetség) (Pyrola) főnév bot | das Wintergrün (Pflanzengattung) (Pyrola)◼◼◼Substantiv |
| kúszó növény kifejezés bot | die Kletterpflanze [der Kletterpflanze; die Kletterpflanzen]◼◼◼Substantiv |
| kúszónövény főnév | die Schlingpflanze [der Schlingpflanze; die Schlingpflanzen]◼◼◼Substantiv die Kriechpflanze◼◼◼Substantiv das Schlinggewächs◼◻◻Substantiv das Rankengewächs [des Rankengewächses; die Rankengewächse]Substantiv |
| kúszónövény (fal) | |
| kúszónövények [~et, -növényei] főnév | die Schlingpflanzen◼◼◼Substantiv die Kriechpflanzen◼◻◻Substantiv |
| leveles konyhakerti növények kifejezés bot | das Blattgemüse [des Blattgemüses; die Blattgemüse]Substantiv |
| lágyszárú növény kifejezés bot | das Kraut [des Kraut(e)s; die Kräuter]◼◼◼Substantiv |
| láptalajon díszlő gazdasági növény kifejezés | die Moorkultur [der Moorkultur; die Moorkulturen]Substantiv |
| lótusz (növénynemzetség) (Nelumbo) főnév bot | die Lotosblumen (auch Lotos oder Lotus) (Pflanzengattung) (Nelumbo)Substantiv |
| macskamenta (növénynemzetség) (Nepeta) főnév bot | die Katzenminzen (Pflanzengattung) (Nepeta)◼◼◼Substantiv |
| magról nőtt növény kifejezés | der Sämling [des Sämlings; die Sämlinge]Substantiv |
| magvas növények (Spermatophyta) növénynév bot | die Samenpflanzen◼◼◼Substantiv |
| magyal (növényemzetség) (Ilex) főnév bot | die Stechpalmen (auch Hülsen, Hülsdorn, Stechhülsen, Hulst, Winterbeeren, Christdorn, (in Österreich:) Schradler) (Pflanzengattung) (Ilex)◼◼◼Substantiv |
