minta znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| mint a kígyó | |
| mint a márvány kifejezés | die Marmel [der Marmel; die Marmeln]Substantiv |
| mint a másik oldalon | |
| mint a valóság kifejezés | die MegalopolisSubstantiv |
| mint a vízfolyás kifejezés | hersagen [sagte her; hat hergesagt]Verb |
| mint ahogy(an) kötőszó | gleichwieKonjunktion |
| mint ahogy az újságok írják | |
| mint aki nyársat nyelt | |
| mint akit kergetnek határozószó | angehetztAdverb |
| mint akit palira vettek | belackmeiern [belackmeierte; hat belackmeiert]Verb |
| mint általában | |
| mint amennyi rajta van kifejezés | die KontoüberziehungSubstantiv |
| mint az istennyila | rannte[ˈʁantə] |
| mint azelőtt | wie vorher◼◼◼ |
| (papírba) mintát présel kifejezés | gaufrieren [gaufrierte; hat gaufriert]Verb |
| <öltözék: kényelmes nadrág (farmer), póló vagy ing, dzseki, mintás kardigán vagy finoman mintázott gyapjú pulóver> | |
| A szőnyeg gazdagon mintázott. | |
| aláírásminta főnév | die Unterschriftsprobe [der Unterschriftsprobe; die Unterschriftsproben]◼◼◼Substantiv |
| alapul (mintául) vesz (valamit) ige | anlehnen (sich) [lehnte sich an; hat sich angelehnt] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| alkot vmi mintájára kifejezés | nachbilden [bildete nach; hat nachgebildet]Verb |
| anyagminta főnév | das Stoffmuster◼◼◼Substantiv der MusterabschnittSubstantiv die StoffprobeSubstantiv |
| arab díszítő minta kifejezés | die Arabeske [der Arabeske; die Arabesken]Substantiv |
| áruminta főnév | das Warenmuster◼◼◼Substantiv die Warenprobe [der Warenprobe; die Warenproben]◼◻◻Substantiv die AnsichtsendungSubstantiv |
| árumintatörvény főnév | das GebrauchsmustergesetzSubstantiv |
| az anyag mintája kifejezés | das StoffmusterSubstantiv |
| az áruból mintát küld kifejezés | bemustern [bemusterte; hat bemustert]Verb |
| belenyomott mintájú anyag kifejezés | das Frappé [des Frappés; die Frappés]Substantiv |
| betűminta főnév | das TypenmusterSubstantiv |
| bitminta főnév | das Bitmuster◼◼◼Substantiv |
| bőrminta főnév orv | der AbstrichSubstantiv |
| csak eladhatatlan árumintákat bemutató vásár kifejezés | die Mustermesse [der Mustermesse; die Mustermessen]Substantiv |
| csíkos minta kifejezés | das Streifenmuster◼◼◼Substantiv die Bänderung [der Bänderung; die Bänderungen]Substantiv |
| damasztszerű mintázás kifejezés | die Damaszierung [der Damaszierung; die Damaszierungen]Substantiv |
| dan (a felső krétakor dániai minta szerinti legfelső rétege) főnév geol | das Dan [des Dan; die Dan]◼◼◼SubstantivMiért olyan erőszakos Dan? = Warum ist Dan so gewalttätig? |
| dombormintával ellát kifejezés papíripar | prägen [prägte; hat geprägt]Verb |
