Maďarčina-Nemčina slovník »

milyen messze van ...? znamená v Nemčina

Automatický preklad:

Wie weit entfernt ist ...?
MaďarčinaNemčina
messze határozószó

fern [ferner; am fernsten]◼◼◼ »Adverb
[fɛʁn]
gehoben
Messze van a hazám. = Meine Heimat ist fern.

messze

fernab◼◼◻ »[fɛʁnˈʔap]

weitab◼◼◻ »[vaɪ̯tˈʔap]

weithinaus

messze kiható kifejezés

folgenreich [folgenreicher; am folgenreichsten] »Adjektiv
[ˈfɔlɡn̩ˌʁaɪ̯ç]

(messze) elhagy (maga mögött) ige
sport

abhängen [hing ab; hat abgehangen] »Verb
[ˈapˌhɛŋən]

Messze van?

Ist es weit?◼◼◼

messze elérő

raumgreifend

messze levő kifejezés

abliegend »Adjektiv

ugyanolyan messze

gleichweit

nem messze

unweit◼◼◼ »[ˈʊnvaɪ̯t]

unfern

messze földön ismeretes

weit und breit bekannt

messze a legjobb átv

mit Abstand der Beste◼◼◼

messze ható tekintet kifejezés

die Weitsichtigkeit [der Weitsichtigkeit; —] »Substantiv

messze ható tekintetű kifejezés
átv

weitsichtig »Adjektiv

messze a legkülönb átv

mit Abstand der Beste

messze elöl van

vorneweg »[fɔʁnəˈvɛk]

egymástól messze fekszenek kifejezés

auseinanderliegen (weit) [lag weit auseinander; hat weit auseinandergelegen] »Verb

nagyon messze van

stundenweit

+G nem messze

unweit◼◼◼ »[ˈʊnvaɪ̯t]

Messze lakom a városközponttól.

Ich wohne weit von dem Stadtzentrum.

Milyen messze van …?

Wie weit ist es nach/bis …?

munkába naponta messze utazó kifejezés

der Fernpendler [des Fernpendlers; die Fernpendler] »Substantiv

valahol nem messze a városközponttól

irgendwo in zentrumsnähe

Nagyon messze jársz ám az igazságtól!

Da bist du aber auf dem Holzweg!◼◼◼

Milyen messze van a …. innen?

Wie weit ist es von hier nach/bis …?

Milyen messze van a legközelebbi állomástól?

Wie weit ist es bis zur nächsten Bahnstation?

Az alma nem esik messze a fájától.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.◼◼◼

<nagyvárosi lakos üdülése/pihenése a városhoz nem messze (a város környékén)> főnév

die Naherholung »Substantiv