Maďarčina | Nemčina |
---|---|
mért érték felírása kifejezés | die Messwerterfassung »Substantiv |
érték főnév | der Wert [des Wert(e)s; die Werte]◼◼◼ »Substantiv das Gut [des Gut(e)s; die Güter]◼◼◻ »Substantiv der Betrag [des Betrag(e)s; die Beträge]◼◼◻ »Substantiv der Stellenwert [des Stellenwert(e)s; die Stellenwerte]◼◻◻ »Substantiv der Valor [des Valors; —]◼◻◻ »Substantiv die Validität [der Validität; die Validitäten]◼◻◻ »Substantiv |
érték főnév mat fiz | |
érték megállapítás kifejezés | |
érték összetétele kifejezés | die Bewertungsstetigkeit »Substantiv |
érték továbbvezetése kifejezés | die Wertfortschreibung »Substantiv |
érték után | |
viszonyított érték kifejezés mat | der Vergleichswert [des Vergleichswert(e)s; die Vergleichswerte] »Substantiv |
legalacsonyabb érték kifejezés | der Tiefstwert [des Tiefstwert(e)s; die Tiefstwerte]◼◼◼ »Substantiv |
vizsgálati érték kifejezés | |
design-érték főnév | der Auslegungswert »Substantiv |
belső érték kifejezés | der Realwert [des Realwert(e)s; —] »Substantiv |
tényleges/mért érték kifejezés | der Direktwert »Substantiv |
tényleges érték kifejezés | der Effektivwert◼◼◼ »Substantiv |
várható érték kifejezés | der Erwartungswert◼◼◼ »Substantiv |
napi érték kifejezés | der Zeitwert [des Zeitwert(e)s; die Zeitwerte]◼◼◼ »Substantiv |
közelítő érték kifejezés | der Näherungswert [des Näherungswert(e)s; die Näherungswerte]◼◼◼ »Substantiv |
maximális érték kifejezés | der Maximalwert [des Maximalwert(e)s; die Maximalwerte]◼◼◼ »Substantiv |
visszavételi érték kifejezés | der Rückkaufswert [des Rückkaufswert(e)s; die Rückkaufswerte] »Substantiv |
átlagos érték kifejezés | der Durchschnittswert [des Durchschnittswert(e)s; die Durchschnittswerte]◼◼◼ »Substantiv |
minimum érték kifejezés | der Tiefstwert [des Tiefstwert(e)s; die Tiefstwerte] »Substantiv |
leírási érték kifejezés | der Abschreibungswert »Substantiv |
roncs érték kifejezés | der Schrottwert [des Schrottwert(e)s; die Schrottwerte] »Substantiv |
átadási érték kifejezés | der Übergabewert »Substantiv |
újrabeszerzés érték kifejezés | der Wiederbeschaffungswert »Substantiv |
kiadási érték kifejezés | der Ausgabewert »Substantiv |
reciprok érték kifejezés | der Kehrwert [des Kehrwert(e)s; die Kehrwerte]◼◼◼ »Substantiv |
tapasztalati érték kifejezés | der Erfahrungswert [des Erfahrungswert(e)s; die Erfahrungswerte]◼◼◼ »Substantiv |
leltári érték kifejezés | der Inventarwert »Substantiv |
irányadó érték kifejezés | der Leitwert [des Leitwert(e)s; die Leitwerte]◼◼◼ »Substantiv |
jelenlegi érték kifejezés | |
extrém érték kifejezés | der Extremwert [des Extremwert(e)s; die Extremwerte]◼◼◼ »Substantiv |
előállítási érték kifejezés | der Herstellungswert »Substantiv |