Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kimerült | |
kimerült vagyok | |
kimerülten határozószó | |
kimerültség főnév | die Müdigkeit [der Müdigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Ermüdung [der Ermüdung; die Ermüdungen]◼◼◻ »Substantiv der Schwächezustand [des Schwächezustand(e)s; die Schwächezustände]◼◻◻ »Substantiv die Auszehrung [der Auszehrung; die Auszehrungen] »Substantiv die Schwächlichkeit [der Schwächlichkeit; die Schwächlichkeiten] »Substantiv |
kimerültség melléknév | |
kimerültség okozta betegség kifejezés | die Erschöpfungskrankheit »Substantiv |
kimerültségi állapot kifejezés | der Erschöpfungszustand [des Erschöpfungszustand(e)s; die Erschöpfungszustände]◼◼◼ »Substantiv |
kimerülés főnév | die Erschöpfung [der Erschöpfung; die Erschöpfungen]◼◼◼ »Substantiv |
kimerülés (talajé) főnév | die Aushagerung »Substantiv |
lemerül ige | tauchen [tauchte; hat getaucht]◼◼◼ »Verb abtauchen [tauchte ab; ist abgetaucht]◼◼◻ »Verb untertauchen [tauchte unter; hat/ist untergetaucht]◼◻◻ »Verb |
lemerül (víz alá) ige | hinabtauchen◼◼◼ »Verb |
lemerülés főnév | |
magába merülés kifejezés | die Beschaulichkeit [der Beschaulichkeit; die Beschaulichkeiten] »Substantiv |
mélységmámor (merülésnél) főnév orv | der Tiefenrausch (beim Tieftauchen) »Substantiv |
nagyobb mélységbe merül (búvár) kifejezés | tieftauchen »Verb |
orra fokozatosan a vízbe merül kifejezés | |
teljesen kimerült | fix und fertig◼◼◼[fɪks ʊnt ˈfɛʁtiç] |
vmi a kimerültségig lefáraszt vkit kifejezés | schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht] »Verb |
vmi a kimerültségig megerőltet vkit kifejezés | schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht] »Verb |
ábrándokba merült | |
álomba merült |