Maďarčina | Nemčina |
---|---|
megeszik ige | verspeisen [verspeiste; hat verspeist]◼◼◼ »Verb anfressen (frisst an) [fraß an; hat angefressen]◼◻◻ »Verb verfuttern [verfutterte; hat verfuttert] »Verb |
megesz(ik) ige | auffuttern (futtert auf) [futterte auf, hat aufgefuttert] »Verb |
megeszik mindent kifejezés | aufessen (isst auf) [aß auf; hat aufgegessen]◼◼◼ »Verb |
(mindent) megeszik kifejezés | ausessen (isst aus) [aß aus; hat ausgegessen] »Verb |
fáradsággal mindent megeszik/feleszik kifejezés diák, közb | aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt] »Verb |
(hatalmas mennyiséget) (meg)eszik ige | verdrücken [verdrückte; hat verdrückt] »Verb |
lenyom (megeszik) ige | verdrücken [verdrückte; hat verdrückt] »Verb |
levelet a száráig megeszik kifejezés | skelettieren [skelettierte; hat skelettiert] »Verb |
minden ehetőt megeszik kifejezés | abfressen (frisst ab) [fraß ab; hat abgefressen] »Verb |