Maďarčina | Nemčina |
---|---|
koalamedve állatnév zoo, közb | der Koalabär [des Koalabären; die Koalabären]◼◼◼ »Substantiv |
koala(medve) állatnév zoo | der Beutelbär [des Beutelbären; die Beutelbären] »Substantiv |
közönséges medvetalp (fehérvirágú medvetalp, medvetalp) (Heracleum sphondylium) növénynév bot | die Wiesen-Bärenklau (oder der) (auch: Gemeine Bärenklau) »Substantiv |
magyar medvetalp (magyar akantusz) (Acanthus hungaricus vagy Acanthus balcanicus) növénynév bot | der Ungarische Bärenklau (auch: Balkan-Bärenklau, Acanthus hungaricus) |
mosómedve (Procyon lotor) állatnév zoo | der Waschbär [des Waschbären; die Waschbären]◼◼◼ »Substantiv |
mosómedve bundája kifejezés zoo | der Schupp [des Schupps; die Schuppen] »Substantiv |
mosómedvefélék (család) (Procyonidae) főnév zoo | die Kleinbären (Familie) (Procyonidae)◼◼◼ »Substantiv |
Nagy Medve (csillagkép) (Göncölszekér) (latin: Ursa Major) kifejezés csillagászat | der Großer Bär (Großer Bär) (Sternbild) (auch Großer Wagen) (Astronomischer Name: Ursa Major)◼◼◼Astronomie |
nőstény medve kifejezés zoo | |
nyugati medveköröm (hosszúlevelű akantusz) (Acanthus mollis L.) növénynév bot | der Wahre Bärenklau (Wahrer Bärenklau) (auch: Weicher Akanthus) |
ormányos medve (Nasua nasua) állatnév zoo | |
örvös medve (Ursus thibetanus) állatnév zoo | der Kragenbär [des Kragenbären; die Kragenbären]◼◼◼ »Substantiv |
orvosi medveszőlő (Arctostaphylos uva-ursi) növénynév bot | die Echte Bärentraube (Immergrüne Bärentraube)[ˈbɛːʁənˌtʁaʊ̯bə] |
panda (medve) állatnév zoo | |
sörényes hangyász (nagy hangyászmedve) (Myrmecophaga tridactyla) állatnév zoo | der Große Ameisenbär◼◼◼ |
szürke medve (Ursus arctos horribilis) állatnév zoo | der Grizzlybär [des Grizzlybären; die Grizzlybären] (Kurzform: Grizzly) (seltener auch Graubär genannt) »Substantiv |
táncoló medve kifejezés | der Tanzbär [des Tanzbären; die Tanzbären]◼◼◼ »Substantiv der Zeiselbär [des Zeiselbären; die Zeiselbären] »Substantiv |
tengeri medve kifejezés | der Seebär [des Seebären; die Seebären]◼◼◼ »Substantiv |
zsémbeskedő vén medve kifejezés átv | der Murrkopf [des Murrkopf(e)s; die Murrköpfe] »Substantiv |
zsörtölődő vén medve kifejezés átv | der Murrkopf [des Murrkopf(e)s; die Murrköpfe] »Substantiv |