Maďarčina | Nemčina |
---|---|
magasabb | höher◼◼◼ »[ˈhøːɐ]Magasabb lett a láz. = Das Fieber ist höher geworden. |
magasabb ajánlat kifejezés | das Höhergebot »Substantiv |
magasabb beosztásért tevékenykedni kifejezés állásvadászat | |
magasabb besorolás kifejezés | die Höherstufung [der Höherstufung; die Höherstufungen]◼◼◼ »Substantiv |
magasabb harckészültségi kifejezés kat | alarmbereit »Adjektiv |
magasabb harckészültségi fokozatban lévő kifejezés kat | alarmbereit »Adjektiv |
magasabb leányiskola kifejezés | das Lyzeum [des Lyzeums; die Lyzeen] »Substantiv |
magasabb nézőpontból néz/szemlél | |
magasabb pozícióba dolgozni magát kifejezés | hocharbeiten [arbeitete sich hoch; hat sich hochgearbeitet] »Verb |
magasabb rangú | höherrangig◼◼◼ |
magasabb rangú katonaorvos kifejezés | der Stabsarzt [des Stabsarzt(e)s; die Stabsärzte] »Substantiv |
magasabb rangú tisztviselő szolgája a régi Rómában kifejezés | der Liktor [des Liktors; die Liktoren] »Substantiv |
magasabbra taksálás kifejezés | die Höherbewertung »Substantiv |
magasabbra értékelés kifejezés | die Höherbewertung »Substantiv |
magasabbrendű rákok | |
<a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni> posta | die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet) »Substantiv |
atmoszféra legmagasabb szintje kifejezés | |
Business osztály (repülőjáraton magasabb szolgáltatású, kényelmesebb osztály) főnév rep | die Businessklasse [der Businessklasse; —] (bequemere Reiseklasse im Flugverkehr)◼◼◼ »Substantiv |
Csomolungma (Qomolangma, Sagarmatha, európai nevén: Mount Everest) (a tengerszinttől számítva a legmagasabb hegy a Földön, a Himalája hegység része) főnév földr | der Mount Everest [des Mount Everest; —] (höchster Berg der Erde im Himalaja)◼◼◼Substantiv |
célirányos viselkedés magasabbrendű állatoknál kifejezés | das Appetenzverhalten [des Appetenzverhaltens; —] »Substantiv |
dagály legmagasabb szintje | |
dagály legmagasabb szintje kifejezés | |
elrendeli a (magasabb) harckészültséget ige kat | alarmieren [alarmierte; hat alarmiert] »Verb |
felkerülési játék (magasabb osztályba) főnév | das Aufstiegsspiel [des Aufstiegsspiel(e)s; die Aufstiegsspiele] »Substantiv |
harmadik legmagasabb | dritthöchste◼◼◼ |
következő legmagasabb kifejezés | der Nächsthöhere◼◼◼ »Substantiv |
következő magasabb | nächsthöher◼◼◼ |
legeslegmagasabb melléknév | allerhöchst… »Adjektiv |
legjobb (legmagasabb) ajánlat főnév | das Meistgebot »Substantiv |
legmagasabb | höchste◼◼◼ »[ˈhøːçstə]Hol van a Föld legmagasabb pontja? = Wo ist der höchste Punkt der Erde? |
legmagasabb ajánlat kifejezés | das Höchstgebot◼◼◼ »Substantiv |
legmagasabb fizetés kifejezés | das Höchstgehalt »Substantiv |
legmagasabb harckészültségi fokozatban lévő kifejezés kat | alarmbereit »Adjektiv |
legmagasabb kor kifejezés | das Höchstalter [des Höchstalters; die Höchstalter]◼◼◼ »Substantiv |
legmagasabb pont kifejezés | der Scheitelpunkt [des Scheitelpunkt(e)s; die Scheitelpunkte]◼◼◼ »Substantiv |
legmagasabb rangú kifejezés | die Ranghöchste◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
legmagasabb sebesség kifejezés | die Höchstgeschwindigkeit [der Höchstgeschwindigkeit; die Höchstgeschwindigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
legmagasabb szintű találkozó | |
legmagasabb ár kifejezés | der Maximalpreis »Substantiv |