lekvár znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| lekvár [~t, ~ja, ~ok] főnév | die Marmelade [der Marmelade; die Marmeladen]◼◼◼Substantiv |
| lekváros kenyér kifejezés | das Marmeladenbrot [des Marmeladenbrot(e)s; die Marmeladenbrote]◼◼◼Substantiv |
| lekváros linzer kifejezés gasztr | der Spitzbube [des Spitzbuben; die Spitzbuben]Substantiv |
| lekváros üveg kifejezés | das Marmeladenglas [des Marmeladenglases; die Marmeladengläser]◼◼◼Substantiv |
| birsalmalekvár főnév | die Quittenmarmelade [der Quittenmarmelade; die Quittenmarmeladen]Substantiv |
| birslekvár főnév | das QuittenmusSubstantiv |
| hagymalekvár [~t, ~ja, ~ok] főnév | die Zwiebelmarmelade [der Zwiebelmarmelade, die Zwiebelmarmeladen]SubstantivA sült húshoz hagymalekvár illik köretként. = Zum gebratenen Fleisch passt Zwiebelmarmelade als Beilage. |
| málnalekvár főnév | die Himbeermarmelade [der Himbeermarmelade; die Himbeermarmeladen]◼◼◼Substantiv |
| pofézni (két szelet fehér kenyér között lekvár vagy más töltelék, zsiradékban kisütve) [~t, ~je, ~k] főnév gasztr | die Pafese (zwei zusammengelegte, mit Marmelade oder einer anderen Füllung bestrichene Weißbrotschnitten, die in Fett gebacken werden)Substantiv |
| szilvalekvár főnév | das Pflaumenmus [des Pflaumenmuses; die Pflaumenmuse]◼◼◼Substantiv der Powidl [des Powidls; —]Substantiv das ZwetschgenmusSubstantiv |
| sárgabaracklekvár főnév | die Aprikosenkonfitüre [der Aprikosenkonfitüre; die Aprikosenkonfitüren]Substantiv die Aprikosenmarmelade [der Aprikosenmarmelade; die Aprikosenmarmeladen]Substantiv |
