Maďarčina-Nemčina slovník »

le znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
lecsekkol ige

abchecken [checkte ab; hat abgecheckt]◼◼◼Verb
[ˈapˌt͡ʃɛkn̩]

lecsendesedik (szél) ige

stillen [stillte; hat gestillt]◼◼◼Verb
[ˈʃtɪlən]

lecsendesít ige

stillen [stillte; hat gestillt]◼◼◼Verb
[ˈʃtɪlən]

einlullen [lullte ein; hat eingelullt]Verb
[ˈaɪ̯nˌlʊlən]

pazifierenVerb

tuschen [tuschte; hat getuscht]Verb
[ˈtʊʃn̩]

lecsendesít

zum Schweigen bringen◼◻◻

lecsendesítés főnév

die Beruhigung [der Beruhigung; die Beruhigungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʁuːɪɡʊŋ]

die Befriedigung [der Befriedigung; die Befriedigungen]Substantiv
[bəˈfʁiːdɪɡʊŋ]

lecsengés főnév

der Ausklang [des Ausklang(e)s; die Ausklänge]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sklaŋ]
gehoben

der Abgesang [des Abgesang(e)s; die Abgesänge]Substantiv
[ˈapɡəˌzaŋ]

lecsengést jelző lámpa kifejezés
rég, távk

die Schlussleuchte [der Schlussleuchte; die Schlussleuchten]Substantiv

lecsenget ige

abklingeln [klingelte ab; hat abgeklingelt]Verb

abläuten [läutete ab; hat abgeläutet]Verb

lecsengett melléknév

abgeklungenAdjektiv

lecsepeg ige

abtropfen [tropfte ab; ist abgetropft]◼◼◼Verb
[ˈapˌtʁɔp͡fn̩]

träufeln [träufelte; hat geträufelt]Verb
[ˈtʁɔɪ̯fl̩n]

lecserél ige

ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]
Ki gondolta volna, hogy meg kell élnem a napot, amelyiken lecserélnek egy gépre. = Wer hätte gedacht, dass ich den Tag erleben muss, an dem ich durch eine Maschine ersetzt werde!

abtauschen [tauschte ab; hat abgetauscht]◼◻◻Verb
[ˈapˌtaʊ̯ʃn̩]

lecserél (valamire/valakire) ige

auswechseln [wechselte aus; hat ausgewechselt] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌvɛksl̩n]

(le)cserél ige

abwechseln [wechselte ab; hat abgewechselt]Verb
[ˈapˌvɛksl̩n]

lecserés főnév

die Auswechslung [der Auswechslung; die Auswechslungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sˌvɛkslʊŋ]

der Abtausch [des Abtausch(e)s; die Abtäusche/Abtausche]Substantiv
[ˈapˌtaʊ̯ʃ]

der AuswechselSubstantiv

lecserélhető melléknév

austauschbar◼◼◼Adjektiv

lecserélt melléknév

ausgewechselt◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌvɛksl̩t]

lecsévél ige

abspulen [spulte ab; hat abgespult]Verb
[ˈapˌʃpuːlən]

lecsikózik ige

abfohlen [fohlte ab; hat abgefohlt]Verb

fohlen [fohlte; hat gefohlt]Verb
[ˈfoːlən]

lecsillapít ige

besänftigen [besänftigte; hat besänftigt]◼◼◼Verb
[bəˈzɛnftɪɡn̩]

abwiegeln [wiegelte ab; hat abgewiegelt]◼◻◻Verb
[ˈapˌviːɡl̩n]

lecsillapít

ruhigstellen

sedieren[zeˈdiːʁən]

(le)csillapít ige

begütigen [begütigte; hat begütigt]Verb
[bəˈɡyːtɪɡn̩]

lecsillapodik ige

abregen (sich) [regte sich ab; hat sich abgeregt]◼◼◼Verb

(le)csillapodik ige
átv

setzen (sich) [setzte sich; hat/ist sich gesetzt]Verb

lecsillapodott

sein Zorn legt sich

lecsíp ige

abzwacken [zwackte ab; hat abgezwackt]◼◼◼Verb
[ˈapˌt͡svakn̩]

abzwicken [zwickte ab; hat abgezwickt]◼◼◼Verb
[ˈapˌt͡svɪkn̩]

abknappen [knappte ab; hat abgeknappt]Verb

91011