korábban znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| korábban határozószó | früher◼◼◼ »Adverb |
| korábban | |
| korábban, mint máskor | |
| korábban esett hó kifejezés | |
| korábban megy | |
| Korábban tanító volt. | |
| <a Mastercard cég betéti kártyája> (korábban: Eurocheque kártya) | die EC-Karte [der EC-Karte; die EC-Karten] (Verwandte Form: ec-Karte) »Substantiv |
| Belgrád (Szerbia fővárosa) (korábban: Fehérvár, Nándorfehérvár, Lándorfejérvár) főnév földr | Belgrad [Belgrad(s); —] (Hauptstadt von Serbien)◼◼◼ »Eigenname |
| elhagyott (korábban) katonai terület | |
| felmelegít (korábban készült pékárut sütőbe tesz, hogy ismét ropogós legyen) ige | aufbacken (bäckt auf) [buck auf; hat aufgebacken] »Verb |
| jóval korábban | lange vorher◼◼◼ |
| kis ezerjófű (Centaurium erythraea/korábban: Centaurium minus) (Egyéb magyar nevei: cintória, encián, epefű, erősfű, ezerjófű, földepe(fű), földepetárnics, gyomorfű, hideglelés ellen való fű, hideglelésfű, hideglelést gyógyító fű, hidegűzésfű, keserűfű, kisebbik ezerjófű, kis ezerjófű, kis földepe, lázfű, ördögcsíptefű, százaranyosfű, százforintos földepe, százforintosfű, tüzes ember virágja, vérállatófű) növénynév bot | das Echte Tausendgüldenkraut (auch: Kopfiges Tausendgüldenkraut)Substantiv das Strand-Tausendgüldenkraut (auch: Salz-Tausendguldenkraut) »Substantiv |
| kopogóbogár-félék (Ptinidae; korábban: Anobiidae) állatnév zoo | der Klopfkäfer »Substantiv |
| koronás margitvirág (Glebionis coronaria/korábban: Chrysanthemum coronarium) növénynév bot | die Kronenwucherblume (auch: Garland-Chrysantheme, Salatchrysantheme oder Speisechrysantheme) »Substantiv |
| kotau (Kínában korábban a császárt. a helyettesét és a papokat megillető köszönési és üdvözlési forma, térdre ereszkedve földig meghajlás) kifejezés | |
| közönséges kutyabenge (Frangula alnus, korábban: Rhamnus frangula) növénynév bot | der Faulbaum [des Faulbaum(e)s; die Faulbäume] »Substantiv |
| legkorábban | frühestens◼◼◼ »[ˈfʁyːəstn̩s] frühestmöglich◼◼◻ »[ˈfʁyːəstˈmøːklɪç] |
| legkorábban határozószó | früh [früher; am frühesten]◼◼◼ »Adverb allerfrühestens »Adverb |
| libatopok (libaparéjnak, korábban: libatalp) (Chenopodium) főnév bot | |
| Miért nem mondtad ezt már előbb/korábban? | |
| Mumbai (korábban: Bumbai, Bombay) (város Indiában) főnév | Mumbai [Mumbai(s); —] (früher: Bombay) (Stadt in Indien)◼◼◼ »Eigenname |
| már korábban meghalt | |
| sokkal korábban | lange vorher◼◼◼ |
| Zimbabwe (délkelet-afrikai ország) (korábban: Dél-Rhodézia vagy Dél-Rodézia) főnév földr | Simbabwe [Simbabwe(s); —] (Staat in Afrika)◼◼◼ »Eigenname |
| álszúfélék (Ptinidae; korábban: Anobiidae) állatnév zoo | der Klopfkäfer »Substantiv |
| őszi margitvirág (morzsika) (Tanacetum parthenium, korábban: Chrysanthemum parthenium) növénynév bot | das Mutterkraut [des Mutterkraut(e)s; die Mutterkräuter] (Trivialnamen: Falsche Kamille, Zierkamille und Fieberkraut)◼◼◼ »Substantiv |
