Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kiszemel ige | auserlesen (erliest aus) [erlas aus; hat auserlesen]◼◼◼ »Verb auserkiesen [erkor aus; hat auserkoren]◼◼◻ »Verb ausklauben [klaubte aus; hat ausgeklaubt] »Verb erlesen [erlas; hat erlesen] »Verb herauslesen [las heraus; hat herausgelesen] »Verb |
kiszemel ige rég, vál | auslesen (liest aus) [las aus; hat ausgelesen] »Verb |
kiszemel (vmire) ige | ausersehen (ersieht aus) [ersah aus; hat ausersehen] (zu mit Dativ; für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
valamire fordít kifejezés | anwenden [wandte an/wendete an; hat angewandt/angewendet] »Verb |
valamire jelentkezik kifejezés | aspirieren [aspirierte; hat aspiriert] (auf mit Akkusativ) »Verb |
valamire támaszkodás kifejezés | die Anlehnung [der Anlehnung; die Anlehnungen]◼◼◼ »Substantiv |
pályázik valamire kifejezés | aspirieren [aspirierte; hat aspiriert] (auf mit Akkusativ) »Verb |
Allergiás valamire? | |
rásüt valamire (billogot) ige | aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt] »Verb |
(valakit valamire) (rá)bír ige | |
(valakit valamire) (rá)hangol ige | |
Szüksége van még valamire? | |
valamire izzó szemmel néz valakire/valamire kifejezés | anglühen [glühte an; hat angeglüht] (Akkusativ) »Verb |