Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kiegyenlít ige | ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]◼◼◼ »Verb begleichen [beglich; hat beglichen]◼◼◼ »Verb gleichen [glich; hat geglichen]◼◼◼ »Verb kompensieren [kompensierte; hat kompensiert]◼◼◻ »Verb entzerren [entzerrte; hat entzerrt]◼◼◻ »Verb aufwiegen [wog auf; hat aufgewogen]◼◼◻ »Verb angleichen [glich an; hat angeglichen]◼◻◻ »Verb ausbalancieren [balancierte aus; hat ausbalanciert]◼◻◻ »Verb wettmachen [machte wett; hat wettgemacht]◼◻◻ »Verb saldieren [saldierte; hat saldiert]◼◻◻ »Verb berichtigen [berichtigte; hat berichtigt]◼◻◻ »Verb glattstellen [stellte glatt; hat glattgestellt]◼◻◻ »Verb abgelten (gilt ab) [galt ab; hat abgegolten] »Verb arrangieren [arrangierte; hat arrangiert] »Verb gleichmachen [machte gleich; hat gleichgemacht] »Verb gleichstellen [stellte gleich; hat gleichgestellt] »Verb glattmachen (macht glatt) [machte glatt; hat glattgemacht] (Von Duden empfohlene Schreibung: glatt machen) »Verb quitt machenumgangssprachlich richtigmachen [machte richtig; hat richtiggemacht] »Verb |
kiegyenlít ige műsz | vergleichen [verglich; hat verglichen]◼◻◻ »Verb |
kiegyenlít (tartozást) ige | |
kölcsönös | gegenseitig◼◼◼ »[ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪç]Kölcsönösen segítjük egymást. = Wir helfen uns gegenseitig. |
kölcsönös melléknév | wechselseitig◼◼◻ »Adjektiv bilaterale◼◼◻ »Adjektiv |
kölcsönös függés kifejezés | die Interdependenz [der Interdependenz; die Interdependenzen]◼◼◼ »Substantiv |
kölcsönös viszony kifejezés | das Wechselverhältnis◼◼◼ »Substantiv |
kölcsönös biztosítás kifejezés | die Gegenseitigkeitsversicherung◼◼◼ »Substantiv |
kölcsönös névmás kifejezés nyelv | das Reziprokpronomen »Substantiv |
kölcsönös kapcsolat kifejezés | die Wechselbeziehung [der Wechselbeziehung; die Wechselbeziehungen]◼◼◼ »Substantiv |
kölcsönös követelésekben kifejezés | |
kölcsönös összefüggés kifejezés | die Korrelation [der Korrelation; die Korrelationen]◼◼◼ »Substantiv |
kölcsönös beleegyezés kifejezés | das Avalakzept »Substantiv |
kölcsönös hatás kifejezés | die Interaktion [der Interaktion; die Interaktionen] »Substantiv |
kölcsönös kapcsolat kifejezés | die Korrelation [der Korrelation; die Korrelationen]◼◻◻ »Substantiv |
kölcsönös viszony kifejezés | die Korrelation [der Korrelation; die Korrelationen]◼◻◻ »Substantiv |
követeléseket támaszt | |
kölcsönös bizalom alapja kifejezés | die Vertrauensbasis »Substantiv |