kezdés znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| kezdés főnév | das Beginnen [des Beginnens; die Beginnen]◼◼◼ »Substantiv der Beginn [des Beginn(es); (Plural selten) die Beginne]◼◼◼ »Substantiv der Antritt [des Antritt(e)s; die Antritte]◼◻◻ »Substantiv |
| kezdés főnév átv | der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]◼◻◻ »Substantiv |
| kezdés főnév ját | |
| kezdés (játék) főnév | der Anwurf [des Anwurf(e)s; die Anwürfe] »Substantiv |
| kezdés (kezdet) főnév | der Einstieg [des Einstieg(e)s; die Einstiege]◼◼◼ »Substantiv |
| kezdési idő kifejezés | die Anfangszeit [der Anfangszeit; die Anfangszeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| kezd észhez térni | |
| a fejtés megkezdése kifejezés bány | der Anhieb [des Anhieb(e)s; die Anhiebe] »Substantiv |
| a vágat megkezdése kifejezés bány | der Anhieb [des Anhieb(e)s; die Anhiebe] »Substantiv |
| bek. (bekezdés) (röv.) | |
| bekezdés főnév | der Absatz [des Absatzes; die Absätze]◼◼◼ »Substantiv der Passus [des Passus; die Passus]◼◻◻ »Substantiv das Alinea [des Alineas; die Alineas]◼◻◻ »Substantiv |
| bekezdésenként határozószó | absatzweise »Adverb |
| hibás kezdés kifejezés | der Fehlstart [des Fehlstart(e)s; die Fehlstarts, die Fehlstarte] »Substantiv |
| hozzákezdés főnév | der Angriff [des Angriff(e)s; die Angriffe] »Substantiv |
| iskolakezdés főnév | der Schulanfang [des Schulanfang(e)s;] (Plural selten: die Schulanfänge)◼◼◼ »Substantiv |
| kikezdés főnév | das Alinea [des Alineas; die Alineas] »Substantiv die Anbändelei »Substantiv |
| képzés/iskola elkezdése kifejezés | der Einstand [des Einstand(e)s; die Einstände] »Substantiv |
| megkezdés főnév | die Inangriffnahme [der Inangriffnahme; die Inangriffnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| Mi készen állunk a megbeszélések megkezdésére. | |
| munkakezdés főnév | der Arbeitsbeginn◼◼◼ »Substantiv der Arbeitsanfang◼◼◻ »Substantiv der Arbeitsantritt »Substantiv |
| szolgálat megkezdése kifejezés | der Dienstantritt [des Dienstantritt(e)s; die Dienstantritte]◼◼◼ »Substantiv |
| újrakezdés főnév | der Neuanfang [des Neuanfangs; die Neuanfänge]◼◼◼ »Substantiv der Wiederbeginn [des Wiederbeginn(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv der Wiederanfang◼◻◻ »Substantiv die Neuinitialisierung »Substantiv |
| újrakezdési kedv kifejezés | die Aufbruchsstimmung [der Aufbruchsstimmung; die Aufbruchsstimmungen] »Substantiv |
