kerít znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| bekerít ige | |
| bekerít ige kat is | |
| bekerített föld kifejezés | |
| bekerített legelő kifejezés | |
| bekerített terület kifejezés | das Gehege [des Geheges; die Gehege]◼◼◼ »Substantiv |
| bekerítés főnév | die Einzäunung [der Einzäunung; die Einzäunungen]◼◼◼ »Substantiv die Einfriedung [der Einfriedung; die Einfriedungen]◼◼◻ »Substantiv die Einkesselung [der Einkesselung; die Einkesselungen]◼◼◻ »Substantiv die Einfriedigung [der Einfriedigung; die Einfriedigungen] »Substantiv die Einhegung [der Einhegung; die Einhegungen] »Substantiv die Umfriedigung [der Umfriedigung; die Umfriedigungen] »Substantiv |
| bekerítés főnév kat | die Umfassungsmanöver »Substantiv |
| bekerítés (katonai) főnév | die Einkreisung [der Einkreisung; die Einkreisungen]◼◼◼ »Substantiv |
| bekerítés (katonai, politikai) főnév | die Umzingelung [der Umzingelung; die Umzingelungen]◼◼◼ »Substantiv |
| bekerítési politika kifejezés | die Einkreisungspolitik [der Einkreisungspolitik; —] »Substantiv |
| bekerítőfal főnév épít | die Einfassungsmauer »Substantiv |
| cinterem (templom körüli – legtöbbször fallal kerített – temető) főnév rég | der Kirchhof [des Kirchhof(e)s; die Kirchhöfe] »Substantiv |
| deszkakerítés főnév | die Planke [der Planke; die Planken]◼◼◼ »Substantiv die Bretterzäune »Substantiv |
| drótkerítés főnév | der Drahtzaun [des Drahtzaun(e)s; die Drahtzäune]◼◼◼ »Substantiv |
| elfog (kézre kerít) ige | festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen]◼◼◼ »Verb |
| elkerít ige | abzäunen [zäunte ab; hat abgezäunt]◼◼◼ »Verb gittern [gitterte; hat gegittert]◼◻◻ »Verb verzäunen [verzäunte; hat verzäunt]◼◻◻ »Verb einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt] »Verb |
| elkerítés főnév | die Abzäunung [der Abzäunung; die Abzäunungen] »Substantiv das Gefach [des Gefach(e)s; die Gefache, die Gefächer] »Substantiv |
| előkerít ige | |
| előkerít (anyagiakat) ige | aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht] »Verb |
| fakerítés főnév | der Holzzaun [des Holzzaun(e)s; die Holzzäune]◼◼◼ »Substantiv |
| felhajtó (kézrekerítő) főnév | der Aufbringer »Substantiv |
| gáttal körülkerített terület kifejezés | |
| hatalmába kerít kifejezés | bemächtigen [bemächtigte sich; hat sich bemächtigt]◼◼◼ »Verb fangen (ä) [fing; hat gefangen]◼◻◻ »Verb anfallen (fällt an) [fiel an; hat angefallen] »Verb |
| hatalmába kerít kifejezés átv | ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| hatalomba kerítés kifejezés | die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen] »Substantiv |
| ikerít | |
| ikerítődés főnév | die Gemination [der Gemination; die Geminationen] »Substantiv |
| karókkal körbekerít kifejezés | auspfählen [pfählte aus; hat ausgepfählt] »Verb |
