Maďarčina | Nemčina |
---|---|
elkapat ige | |
elkapat | verhätschele »[fɛɐ̯ˈhɛt͡ʃələ] verhätschelt »[fɛɐ̯ˈhɛt͡ʃl̩t] |
elkapat (elkényeztet) ige | |
előkapar ige | hervorkehren [kehrte hervor; hat hervorgekehrt] »Verb |
elülső nyeregkápa főnév | der Vorderzwiesel [des Vorderzwiesels, die Vorderzwiesel] »Substantiv |
Ezt az orrom elől kaparintotta el. | |
felhalmoz (kapával halomba rak) ige | |
felkapar ige | aufkratzen [kratzte auf; hat aufgekratzt] »Verb aufscharren [scharrte auf; hat aufgescharrt] »Verb |
felkapaszkodik ige átv | emporschwingen [schwang empor; hat emporgeschwungen] »Verb |
felkapaszkodik ige | heraufsteigen [stieg herauf; ist heraufgestiegen] »Verb hinaufarbeiten, sich [arbeitete sich hinauf; hat sich hinaufgearbeitet]Verb |
felkapaszkodott főnév | der Emporkömmling [des Emporkömmlings; die Emporkömmlinge]◼◼◼ »Substantiv |
felkapaszkodott | |
felkapaszkodott melléknév | arriviert [arrivierter; am arriviertesten] »Adjektiv |
felkapaszkodott ember kifejezés | der Emporkömmling [des Emporkömmlings; die Emporkömmlinge] »Substantiv |
fényezőkaparó főnév | der Polierschaber »Substantiv |
firkapapír főnév | das Schmierpapier [des Schmierpapier(e)s; die Schmierpapiere] »Substantiv |
görcsösen kapaszkodik vmibe | |
gyomláló kapa kifejezés | |
hátsó nyeregkápa kifejezés | der Hinterzwiesel [des Hinterzwiesels, die Hinterzwiesel] »Substantiv |
hőkapacitás főnév | die Wärmekapazität [der Wärmekapazität; die Wärmekapazitäten]◼◼◼ »Substantiv |
holland borókapálinka kifejezés | |
irtókapa főnév | die Radehacke [der Radehacke; die Radehacken] »Substantiv |
jukka (vagy pálmaliliom; esetleg jukkapálma) (Yucca) főnév bot | |
kábelkapacitás főnév | die Kabelkapazität »Substantiv |
kihasznál (kapacitást) ige | auslasten [lastete aus; hat ausgelastet]◼◼◼ »Verb |
kikapál ige | |
kikapar ige | auskratzen [kratzte aus; hat ausgekratzt]◼◼◼ »Verb schaben [schabte; hat geschabt]◼◻◻ »Verb ausschaben [schabte aus; hat ausgeschabt] »Verb ausscharren [scharrte aus; hat ausgescharrt] »Verb |
kikaparás főnév | die Auskratzung »Substantiv |
kikapart anyag kifejezés | |
kirándulás sok kapaszkodóval kifejezés | die Kletterpartie [der Kletterpartie; die Kletterpartien] »Substantiv |
kiskapacitású főnév | die Schmalspur [der Schmalspur; die Schmalspuren] »Substantiv |
kivág (kapával, baltával) ige |