Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kút [kutat, ~ja, kutak] főnév | der Brunnen [des Brunnens; die Brunnen]◼◼◼Substantiv der BronnSubstantiv der Kolk [des Kolk(e)s; die Kolke]Substantiv |
kút (víz) | |
kút vödörrel és lánccal kifejezés | der Ziehbrunnen [des Ziehbrunnens; die Ziehbrunnen]Substantiv |
kútakna főnév | der BrunnenschachtSubstantiv |
kútforrás főnév átv | die Quelle [der Quelle; die Quellen]◼◼◼Substantiv |
kútforrás főnév | die Urquelle [der Urquelle; die Urquellen]Substantiv |
kútfő főnév átv | die Quelle [der Quelle; die Quellen]◼◼◼Substantiv |
kútgém főnév | die Basküle [der Basküle; die Baskülen]Substantiv |
kútház főnév | das Brunnenhaus◼◼◼Substantiv |
kútlyuk főnév | das Wasserloch [des Wasserloch(e)s; die Wasserlöcher]Substantiv |
kútmérgezés főnév | die Brunnenvergiftung [der Brunnenvergiftung; die Brunnenvergiftungen]◼◼◼Substantiv |
kútmérgező ember kifejezés | der Brunnenvergifter [des Brunnenvergifters; die Brunnenvergifter]Substantiv |
kútszobor főnév | die Brunnenfigur [der Brunnenfigur; die Brunnenfiguren]Substantiv |
kútásó főnév | der Brunnenbauer [des Brunnenbauers; die Brunnenbauer]◼◼◼Substantiv |
Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik. | |
benzinkút főnév | die Tankstelle [der Tankstelle; die Tankstellen]◼◼◼Substantiv die Zapfstelle [der Zapfstelle; die Zapfstellen]Substantiv |
benzinkút-szivattyú főnév | die Tanksäule [der Tanksäule; die Tanksäulen]Substantiv |
benzinkút őre kifejezés | der Tankwart [des Tankwarts; die Tankwarte]Substantiv |
csöves kút kifejezés | der Röhrenbrunnen [des Röhrenbrunnens; die Röhrenbrunnen]Substantiv |
El Camino zarándokút kifejezés | der Jakobsweg [des Jakobsweg(e)s; die Jakobswege]Substantiv |
falikút főnév | der Schüttstein [des Schüttstein(e)s; die Schüttsteine]Substantiv |
friss kúti kifejezés | brunnenfrischAdjektiv |
fékút főnév | der Bremsweg [des Bremsweg(e)s; die Bremswege]◼◼◼Substantiv der StopwegSubstantiv |
gémeskút főnév | der Ziehbrunnen [des Ziehbrunnens; die Ziehbrunnen]◼◼◼Substantiv |
Hol van a legközelebbi benzinkút? | |
ivókút főnév | der Trinkbrunnen [des Trinkbrunnens; die Trinkbrunnen]◼◼◼Substantiv |
keresztelőkút főnév | das Taufbecken [des Taufbeckens; die Taufbecken]◼◼◼Substantiv der Taufbrunnen [des Taufbrunnens; die Taufbrunnen]◼◻◻Substantiv der Taufstein [des Taufstein(e)s; die Taufsteine]◼◻◻Substantiv |
keresztkút főnév | das Taufbecken [des Taufbeckens; die Taufbecken]◼◼◼Substantiv |
kopolyakút főnév | der Hungerbrunnen [des Hungerbrunnens; die Hungerbrunnen]Substantiv die Hungerquelle [der Hungerquelle; die Hungerquellen]Substantiv |
kukorikú [~t, ~ja, ~k] főnév | der KikerikiSubstantiv |
mellékút főnév | der Nebenweg [des Nebenweg(e)s; die Nebenwege]◼◼◼Substantiv der Abweg [des Abweg(e)s; die Abwege]◼◼◻Substantiv |