Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kölcsönös | gegenseitig◼◼◼ »[ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪç]Kölcsönösen segítjük egymást. = Wir helfen uns gegenseitig. |
kölcsönös melléknév | wechselseitig◼◼◻ »Adjektiv bilaterale◼◼◻ »Adjektiv |
kölcsönös beleegyezés kifejezés | das Avalakzept »Substantiv |
kölcsönös bizalom alapja kifejezés | die Vertrauensbasis »Substantiv |
kölcsönös biztosítás kifejezés | die Gegenseitigkeitsversicherung◼◼◼ »Substantiv |
kölcsönös függés kifejezés | die Interdependenz [der Interdependenz; die Interdependenzen]◼◼◼ »Substantiv |
Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa (KGST) | Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (Wirtschaftsorganisation der Staaten des Ostblocks; 1949–1991) (Abkürzung: RGW)◼◼◼ |
kölcsönös hatás kifejezés | die Interaktion [der Interaktion; die Interaktionen] »Substantiv |
kölcsönös házasságkötési szándék kifejezés vall | der Ehekonsens »Substantiv |
kölcsönös kapcsolat kifejezés | die Wechselbeziehung [der Wechselbeziehung; die Wechselbeziehungen]◼◼◼ »Substantiv die Korrelation [der Korrelation; die Korrelationen]◼◻◻ »Substantiv |
kölcsönös követelésekben kifejezés | |
kölcsönös megegyezésen alapuló szerződés kifejezés | das Gegenseitigkeitsabkommen »Substantiv |
kölcsönös névmás kifejezés nyelv | das Reziprokpronomen »Substantiv |
kölcsönös viszony kifejezés | das Wechselverhältnis◼◼◼ »Substantiv die Korrelation [der Korrelation; die Korrelationen]◼◻◻ »Substantiv |
kölcsönös viszonyban álló kifejezés tud | korrelativ »Adjektiv |
kölcsönös összefüggés kifejezés | die Korrelation [der Korrelation; die Korrelationen]◼◼◼ »Substantiv |
kölcsönösen határozószó | beiderseits◼◼◼ »Adverb |
kölcsönösen hasznos együttélés kifejezés | der Symbiont [des Symbionten; die Symbionten] »Substantiv |
kölcsönösen hatni egymásra kifejezés | interferieren [interferierte; hat interferiert] »Verb |
kölcsönösen megvitatni/megegyezni kifejezés | ausmarchen [marchte aus; hat ausgemarcht] »Verb |
kölcsönösszeg főnév | das Darlehen [des Darlehens; die Darlehen] (Verwandte Form: Darlehn)◼◼◼ »Substantiv die Darlehenssumme [der Darlehenssumme; die Darlehenssummen]◼◼◻ »Substantiv das Darlehn [des Darlehns; die Darlehn] (Verwandte Form: Darlehen) »Substantiv |
kölcsönösség főnév | die Gegenseitigkeit [der Gegenseitigkeit; die Gegenseitigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Reziprozität [der Reziprozität; —]◼◼◻ »Substantiv die Wechselseitigkeit [der Wechselseitigkeit; —]◼◼◻ »Substantiv der Mutualismus [des Mutualismus; —]◼◻◻ »Substantiv die Korrelation [der Korrelation; die Korrelationen]◼◻◻ »Substantiv |
kölcsönösségi alap kifejezés | das Gegenseitigkeitsprinzip◼◼◼ »Substantiv |
kölcsönösségi alapon álló üzlet kifejezés | das Gegenseitigkeitsgeschäft »Substantiv |
a felek kölcsönös előnyére ker | |
egymástól kölcsönösen függő kifejezés | interdependent [interdependenter; am interdependentesten]◼◼◼ »Adjektiv |
KGST (Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa) (röv.) |