Maďarčina-Nemčina slovník »

kényeztet znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
kényeztet ige

verhätscheln [verhätschelte; hat verhätschelt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈhɛt͡ʃl̩n]

tätscheln [tätschelte; hat getätschelt]Verb
[ˈtɛt͡ʃl̩n]

kényeztet

zärteln[ˈt͡sɛːɐ̯tl̩n]

(el)kényeztet ige

verwöhnen [verwöhnte; hat verwöhnt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈvøːnən]

hätscheln [hätschelte; hat gehätschelt]Verb
[ˈhɛt͡ʃl̩n]
oft abwertend

(el)kényezteti magát ige

verwöhnen (sich) [verwöhnte; hat verwöhnt]Verb

kényeztetés főnév

die Verwöhnung [der Verwöhnung; die Verwöhnungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈvøːnʊŋ]

(el)kényeztetés főnév

die Hätschelei [der Hätschelei; die Hätscheleien]Substantiv
abwertend

die HätschelungSubstantiv

kényeztető főnév

der VerwöhnerSubstantiv

elkapat (elkényeztet) ige

bepummelnVerb
Dialekt

elkényeztet ige

verziehen [verzog; hat/ist verzogen]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈt͡siːən]

verweichlichen [verweichlichte; hat verweichlicht]◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯çlɪçn̩]

verzärteln [verzärtelte; hat verzärtelt]◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈt͡sɛːɐ̯tl̩n]

bepummelnVerb
Dialekt

elkényeztet

verhätschelt◼◼◼[fɛɐ̯ˈhɛt͡ʃl̩t]

verhätschele[fɛɐ̯ˈhɛt͡ʃələ]

verhätschen

verpimpeln [verpimpelte; hat verpimpelt]Verb
[fɛɐ̯ˈpɪmpl̩n]

elkényeztet ige
biz

verpäppeln [verpäppelte; hat verpäppelt]Verb
[fɛɐ̯ˈpɛpl̩n]

elkényeztetett melléknév

verwöhnt [verwöhnter; am verwöhntesten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈvøːnt]

elkényeztetett

verzogen◼◼◻[fɛɐ̯ˈt͡soːɡn̩]

elkényeztetett ember kifejezés

der ZärtlingSubstantiv

elkényeztetett gyerek kifejezés

das Hätschelkind [des Hätschelkind(e)s; die Hätschelkinder]Substantiv
oft abwertend

elkényeztetettség főnév

die Verwöhntheit [der Verwöhntheit; die Verwöhntheiten]◼◼◼Substantiv

die VerwöhnheitSubstantiv

Gyermekeit nem kényeztette (el).

Er hat seine Kinder nicht verwöhnt.◼◼◼