Maďarčina | Nemčina |
---|---|
ifjúsági verseny kifejezés | das Juniorenrennen [des Juniorenrennens; die Juniorenrennen] »Substantiv |
ifjúsági író kifejezés | der Jugendschriftsteller◼◼◼ »Substantiv |
ifjúságlélektan főnév | die Jugendpsychologie [der Jugendpsychologie; —] »Substantiv |
ifjúságot veszélyeztető melléknév | jugendgefährdend »Adjektiv |
aranyifjú főnév | |
az ifjúság/fiatalság (vizének) forrása (mesében) kifejezés költ | der Jungbrunnen [des Jungbrunnens; die Jungbrunnen] »Substantiv |
az iskolá(k)ból kikerült ifjúság főnév | die Schulabgänger [des Schulabgängers; die Schulabgänger] »Substantiv |
hitleri ifjúsági szervezet kifejezés | das Jungvolk [des Jungvolk(e)s; die Jungvölker] »Substantiv |
Hébé (az ifjúság istennője) főnév görög mitológia | Hebe (Mythologie) [Hebe(s); —] (Göttin der Jugend)◼◼◼ »Eigenname |
ifj. (ifjabb/ifjú) (röv.) | |
istenifjúság főnév | die Gotteskindschaft [der Gotteskindschaft; —] »Substantiv |
kora ifjúságától (kezdve) | |
munkásifjúság főnév | die Arbeiterjugend◼◼◼ »Substantiv |
sugárzó ifjúság kifejezés költ | die Jugendblüte »Substantiv |
Szabad Német Ifjúság (az NDK kommunista ifjúsági szervezete) (röv.) főnév tört | die FDJ (Freie Deutsche Jugend)◼◼◼ »Substantiv |
tanulóifjúság főnév | die Schülerschaft [der Schülerschaft; die Schülerschaften] »Substantiv |
viruló ifjúság kifejezés költ | die Jugendblüte »Substantiv |