hordó znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| fegyverhordó főnév tört | der SchildhalterSubstantiv |
| (golf)labdaszedő (és ütőhordó fiú) főnév sport | der Caddie [des Caddies; die Caddies]Substantiv |
| heringes hordó kifejezés | das Heringsfass [des Heringsfasses; die Heringsfässer]◼◼◼Substantiv |
| hosszúkás hordó kifejezés | die Pipe [der Pipe; die Pipen]Substantiv |
| háromkerekű áruhordó/áruszállító gépkocsi kifejezés | das Dreirad [des Dreirad(e)s; die Dreiräder]Substantiv |
| hírhordó (nő) főnév | die Zwischenträgerin [der Zwischenträgerin; die Zwischenträgerinnen]Substantiv |
| (újság)kihordó főnév | der Verträger [des Verträgers; die Verträger]Substantiv |
| kihordóember főnév | der Austräger [des Austrägers; die Austräger]Substantiv |
| kihúzza a csapot a hordóból | |
| kis hordó kifejezés | das Fässchen [des Fässchens; die Fässchen]◼◼◼Substantiv das FässleinSubstantiv |
| két hordó sör | |
| kétkerekű trágyahordó kordé kifejezés | der DungkarrenSubstantiv |
| lapkihordó főnév | der ZeitungsausträgerSubstantiv |
| lapos hordó kifejezés | das Tönnchen [des Tönnchens; die Tönnchen]Substantiv |
| lehordó melléknév | stänkerndAdjektiv |
| levélhordó főnév | der Bote [des Boten; die Boten]Substantiv der Briefbote [des Briefboten; die Briefboten]Substantiv der Briefträger [des Briefträgers; die Briefträger]Substantiv der Postbote [des Postboten; die Postboten]Substantiv |
| levélhordó (nő) főnév | die Briefträgerin [die Briefträgerin; die Briefträgerinnen]Substantiv |
| livrét hordó (lakáj) | |
| lőporos hordó kifejezés | das Pulverfass [des Pulverfasses; die Pulverfässer]◼◼◼Substantiv |
| megcsapol (hordót) ige | anstechen (sticht an) [stach an; hat angestochen]◼◼◼Verb |
| messzehordó (löveg, puska) | weittragend◼◼◼ |
| mustos hordó kifejezés | das MostfassSubstantiv |
| pletykahordó főnév | die Klatschbase [der Klatschbase; die Klatschbasen]Substantiv das Klatschmaul [des Klatschmaul(e)s; die Klatschmäuler]Substantiv |
| puskaporos hordó kifejezés | das Pulverfaß◼◼◼Substantiv |
| pénzes levélhordó kifejezés | der Geldbriefträger [des Geldbriefträgers; die Geldbriefträger]Substantiv |
| szurkos hordó kifejezés | das Teerfass [des Teerfasses; die Teerfässer]Substantiv |
| széles mint egy hordó | |
| sóshordó főnév | das Salzfass [des Salzfasses; die Salzfässer]Substantiv |
| söröshordó főnév | das Bierfass [des Bierfasses; die Bierfässer]◼◼◼Substantiv |
| teherhordó főnév | der Lastträger [des Lastträgers; die Lastträger]◼◼◼Substantiv der Porter [des Porters; die Porter]Substantiv |
| teherhordó (elem/tartó) főnév műsz | der Lastträger [des Lastträgers; die Lastträger]◼◼◼Substantiv |
| tömlőn át megtölt (hordót) kifejezés | schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht]Verb |
| törmelékhordó kordé kifejezés | der SchuttkarrenSubstantiv |
| törmelékhordó talicska kifejezés | der SchuttkarrenSubstantiv |
