Maďarčina | Nemčina |
---|
halászik ige | fischen [fischte; hat gefischt]◼◼◼ »Verb [ˈfɪʃn̩]A zavarosban halászol. = Du fischst im Trüben. |
angolnára halászik kifejezés | aalen [aalte; hat geaalt] »Verb [ˈaːlən] |
elhalászik ige | wegangeln [angelte weg; hat weggeangelt] »Verb |
elhalászik vkinek az orra elől vmit | vor der Nase wegfischen vor der Nase wegschnappen |
gyöngyöt halászik | Perlen fischen |
kihalászik (egyet a több közül) ige | angeln [angelte; hat geangelt]◼◼◼ »Verb [ˈaŋl̩n] |
lehalászik ige | abfischen [fischte ab; hat abgefischt]◼◼◼ »Verb [ˈapˌfɪʃn̩] |
vontatóhálóval halászik kifejezés | draggen [draggte; ist gedraggt] »Verb |
zavarosban halászik | im Trüben fischen◼◼◼[ɪm ˈtʁyːbn̩ ˈfɪʃn̩] |